王婉红

内容摘要：凌力的历史小说忠于史实且高于史实，她的作品在语言特色方面具有客观的叙述，历史化语言等显著的特点，在现当代历史小说中具有典型性。本文通过凌力的历史小说与其他历史小说作品进行比较分析，从而揭示当代历史小说的语言艺术特征。

关键词：凌力 历史小说 语言艺术

一.丰富的史实

作为一个清史研究专家，凌力创作的原则是忠于史实且高于史实。例如《少年天子》中顺治的结局是历史上的疑案，但凌力所安排的结局是现在历史学界比较认同的结局，即顺治出家后生病而死。而他出家的原因也是有争议的，但凌力笔下的顺治不仅仅是为情而出家，更是因为政治上的改革失败而灰心意冷，因而显得更有说服力。还有《暮鼓晨钟》里四大辅臣摄政、康熙制服鳌拜、汤若望“天算案”等也是史书上有所记载的。另一个历史小说作家姚雪垠先生为了创作《李自成》也曾几十年如一日地研究史料。因此一个历史小说家必须有基本的史学素养，不能对历史进行歪曲和误读。

凌力所用的写作方法是在史实上进行合理虚构。凌力在《从〈星星草〉到〈少年天子〉的创作反思》一文中曾提到史料对董鄂妃的来历讳莫如深，历史学家陈桓先生根据《汤若望回忆录》的考证得知董鄂妃是顺治帝弟弟的妻子，她最终接受了这个推断并运用于自己的创作。可见她作品中的虚构并不是脱离史料的，因而具有歷史真实感。

新历史主义理论家主张通过个体对历史的重新阐释，发现其中被人忽略的地方，从而获得一种新观点，在这个意义上新历史主义理论对创作是有益的。……