苏伟

中医如同京剧、茶艺、国画，都是我们传承千年的国粹，中医作为文化瑰宝一直伴随着我们，时而闪閃发光，时而若隐若现。比起那些药到病除的西医治疗方法来说，中医多了些许耐心和内在关怀，中医厚重的历史积淀不应成为包袱，而应成为全民信赖、标本兼得的医疗选择。有着30年历史的再生堂正走在这条路上，希望能把更多现代化技术融入到中医理疗中去，把厚重的中医文化转换成科技语言与市场对话，增加中医文化在新时代里的全民接受度。

传统中医的传承之路

走进北京东郊的八里桥音乐主题公园，依墙而建的是一套中式院落，再生堂中医会所便坐落于此。这里的主人是刚刚接手父辈家业的再生堂掌门人孙学智，本是土生土长的北京孩子，对传统文化接受起来没什么障碍，祖辈又是中医世家，从小在父亲耳濡目染的影响下，对于中医文化更是有着一份极强的使命感。

在传统中医诊疗行业的拓展中，再生堂在全国已经发展成了拥有1000多家门店的大型中医主题连锁企业，这些门店都得益于再生堂的家族传承。孙学智说：“再生堂中医诊疗中心从简单的门店经营开始已经坚持了18年，传统业务推广到了全国各地。再生堂最早是由孙学智的父亲创办，20世纪80年代时，其父在北京本地是著名中医，在治疗烫伤方面有很深造诣，治疗过程运用的是祖传秘方，其中主要成分包括獾油和密陀僧。由于密陀僧这一味中药含铅量过高，他的父亲经过潜心研究，运用三味中药替代了密陀僧。……