对文字的敏感性是一种素养
2018-07-26张然
南方周末 2018-07-26
张然
朱天文散文《衣香》:八十块的春天我向贩子买来,晒在冬天暖暖的竹竿上。如果改为客观描述“我把那件80元买的衣服洗了、晾起来了”,就不是散文的语言了,但是现在很多中文系的本科生、研究生,都不能很敏感地区分文学与非文学语言
余华在《文学与现实》中说到小报上一则消息令他难忘:两辆卡车相撞,“巨大的响声将公路两旁树木上的麻雀纷纷震落在地”。他认为前一句是现实中的现实,后一句才是文学中的现实。怎样理解余华的观点?“两车相撞”是真实世界发生的一个事件,是客观描述,而“麻雀落地”只是车祸引发的一种微不足道的影响,但是传达了观察者主观的情绪。由此可知文学语言与实用文的语言根本不同,它主观、任性,不受逻辑和伦理的束缚,人命关天的车祸中却要关注麻雀。又如朱天文在散文《衣香》里作的那句“现代诗”:
八十块的春天我向贩子买来,晒在冬天暖暖的竹竿上。
如果改为客观描述“我把那件80元买的衣服洗了、晾起来了”,就不是散文的语言了。但是现在很多中文系的本科生、研究生,都不能很敏感地区分文学与非文学语言。因此《平凡的世界》长年占据各高校图书馆借阅榜首,这部获得茅盾文学奖的作品被当代大学生当作励志读物,不知当年颁奖的评委对此是欣慰还是遗憾。
大学生文学素养低下的问题,还要从高考语文说起。在2015年之前分省命题时,高考语文试卷阅读理解部分的“文学类”与“实用类”文本可以二选一。……
登录APP查看全文
