双音节缩略语的词汇化现象
2018-07-22闫佩佩
新校园·上旬刊 2018年1期
闫佩佩
摘 要:缩略语在现代汉语中是一种很普遍的现象,有着极高的交际价值,而双音节现象又是现代汉语词汇中的一大特色。因此,本文重点探讨双音节缩略语的词汇化现象。着重分析了词汇化的原因及其条件,最后通过共时以及历时的分析进而揭示出了双音节缩略语词汇化的特点。
关键词:双音节;缩略语;词汇化;现代汉语
由于历史传统和人们运用语言求简的心理,加之汉语语法的独特性,很多缩略语经约定俗成后成为定型的词语,这就是缩略语的词汇化现象,双音节缩略语的词汇化在现代汉语词化中是很普遍的。
一、双音节缩略语的词汇化的存在
汉语词汇中,缩略语无处不在。它有着“以简代繁”的特点,能够以简洁的形式表达丰富的含义,因而有极高的交际价值,在社会中被人们广泛使用。由于它频繁使用,很多已经固化成词。
1.词汇化的原因
第一,双音节的历史趋势。历史发展过程中,双音节词已成为汉语词汇中的一个主流趋势。千百年来的二字格已经深入人心,并且二字格符合语言的经济性原则和韵律的和谐,因此广受人们喜爱。
第二,人们的求简心理。随着人们生活节奏的加快,使得人们追求一种既简便又高效的说话方式,能够用两个汉字表达的意思,没必要浪费更多的语言单位。这符合认知心理学的组块原则,以此减少记忆负担。
第三,汉语构词的独特性。在汉语的语法中,合成词的构成方式与词组的构成方式基本上是一致的,因此人们在心理上便弱化、模糊了词和词组的界限,当一个多字的词组缩略为两个字的词时,如果两者结构形式一样,人们更倾向于把缩略后的语言单位当作词来看待。……
登录APP查看全文
