张燕

摘 要：“翻身”是中国古典舞独有的技术技巧，探究其风格特征一定是紧紧围绕“翻身”的动态形象与审美追求。正如，在快速翻转中舞姿形式始终保持的“拧倾仰俯”的舞姿形态，持续手臂划“立圆”，形成独有的“翻卷”技术。流动时如滚滚车轮般“急速流畅”，这些汇集而成“翻身”的风格特征，掌握风格特征不仅有助于实践训练中提升技艺能力，更是对中国古典舞“翻身”技术做出应有的思考，展现浓郁的民族舞蹈风格特征，达到应有的审美追求。

关键词：拧倾仰俯；圆；卷；快；流畅

都说“翻身”是最具中国古典舞浓郁风格的技术技巧群，这恰好是我们探究“翻身”的风格特征的重点。从风格特征的角度来看，“翻身”是一种在“圆卷”形态下快速地“循环往复”的“翻转”运动。其中，“圆卷”是动态形象，表现在无论何种“翻身”形态上离不开“拧倾仰俯”姿态，另外，还表现在“翻身”中某一类教材具有独有的“翻卷”形态。“循环往复”既是指“翻身”的速度之快，也是指“翻身”的数量之多。正像某一类行进“翻身”，要满足审美情趣，就一定是“速度+数量”的综合体现。而“翻转”是运动方式，“翻身”是“腰为轴、手为轮”，脚下重心交替的协调配合的运动方式。其中腰是关键，正是围绕“腰为轴”才能完成“翻身”360度的轴翻转，并协调与手臂的“立圆”运行路线，缺一不可。

一、“翻身”风格特征之动态形象上的“拧倾仰俯”

“拧倾仰俯”贯穿了整个中国古典舞的形态特征，在“翻身”中同样如此。“翻身”本身是一个以腰为轴翻转的运动，腰上的“拧倾仰俯”更是无处不在，但从动态形象上来看，更多体现在“舞姿翻身”里。……