摘 要：近年来随着经济全球化信息网络化的发展和美国政治地位的日益提升，作为世界第一官方语言的法语，受到英语的强烈冲击。法语中的英语化现象越来越严重，根据词形和意义两个角度，目前法语英语化的单词主要有同形同义词，近形同义词，同形不同义词三类。面对这一状况，法国政府通过国家立法，政府管理，境外推广等多个维度制定政策，采取措施，进行法语保护工作及法语的推广普及。法国所作的一切努力对于其他国家保护自己的文字和文化有借鉴和参考意义。

关键词：法语保护；英语化；语言政策；法语联盟

一、引言

法语属于印欧语系罗曼语族，是法国的官方语言，也是遍布世界七大洲中五个大洲40多个国家和地区的官方语言或通用语。在国际上，法语有着其重大的影响力，是众多国际会议及其国际公约的工作语言。但近年来，随着美国政治地位的提高和经济实力的增强，英语的国际地位也在日益提升，英语全球化浪潮席卷各个国家。作为多年来雄踞世界通用语言第一的法语受到强烈冲击，许多国家，尤其是曾经是法属殖民地的很多国家都开始普及英语教育，同时发展自己的本国母语。甚至近年来的多个国际会议，法语也只能充当英语之后的第二种，或是继英语，阿拉伯语之后的第三种语言。

在这样的背景下，法国很早就有了危机意识，竖起了保护法语和推广的大旗。分别通过国家立法，政府管理，民众应用等多个维度进行法语保护工作及法语的推广普及。……