朱航满

编者按：扬之水原名赵丽雅，热爱读书，自学成才，曾在三联书店的《读书》杂志做编辑十年，后调入中国社会科学院文学研究所任研究员。

前段日子，在微信的一个小拍卖上看到扬之水的一个便笺，觉得很有意思。这个便笺是扬之水写给三联书店前总经理范用先生的，这里抄录如下：“范用先生：您好！此三册书早读一过，但自以为非其一读即罢之著，故欲置之案头，多‘赖一些时日，今接催书单，不胜惶恐，因急急奉上，并深致歉意！即颂大安！‘赵姑娘再拜”。这封便笺从字面来看，应是扬之水从范用先生处借了三册书，读后未曾及时归还，收到了范先生的“催书单”之后，送书并写的一个致歉的便签说明。文末的署名“赵姑娘”颇为有趣，想来应该是范用对扬之水的昵称。此便笺未曾写明时间，但推测应为扬之水在《读书》杂志当编辑期间。扬之水的这封便笺用钢笔写就，字迹颇为雅丽。

最近闲来无事，便从书架上将插列的三厚册由中华书局出版的《（读书）十年》翻读一过，也想起了不久前见过的这张便笺，觉得更有意思了。这三册《（讀书）十年》系扬之水在做编辑期间的日记，记录了她在做编辑工作时的各种琐事，其中包括编辑部同仁的开会、聚餐、争论、旅行，以及作为编辑的约稿、划版、跑印刷、写补白、送稿费、联络广告等等，但当时《读书》主编沈昌文给扬之水的一个最重要的工作，便是联系作者，因此扬之水有幸在那个年代与一大批学问大家和青年才俊相往来。……