王跟国 孔志恩

（山西大同大学 文学院，山西·大同 037009；芒市教育局，云南·芒市 678400）

语言的传承和消亡是一个世界性话题，21世纪初联合国教科文组织濒危语言问题专家组出台的文件《语言活力与语言濒危》就提出：“语言多样性是人类最重要的遗产。每一种语言都蕴含着一个民族独特的文化智慧，任何一种语言的消亡都将是整个人类的损失。”[1]语言的传承研究是语言学者面临的一个难题，每一个个案的传承情况都值得我们去关注。

中国境内的景颇族包括景颇、载瓦、浪速、勒期、波拉五个支系。波拉人自称pɚ31la55，他称po31no55，是景颇族人口最少的一个支系，主要分布在芒市的五岔路乡勐广、三台山乡允欠一社、梁河县勐养镇帮歪寨的帮歪及勒奔、陇川县双窝铺等村寨。20世纪90年代中国境内的波拉人有420余人[2]，在芒市工作的波拉人孔志恩、孔砍则、孔华清于2017年5月份进行了仔细的入户排查，包括刚出生的婴儿和嫁出去的女子，总数也仅仅462人。这462人除了勐广中寨和允欠一社是比较聚居的波拉人口“大寨”，其中勐广中寨43人，允欠一社78人，其余的多是散居于其他支系的景颇族寨子中。此外，缅甸的九谷、帮卡帕铺也有少量波拉人分布，大约有100人左右，但和中国境内的波拉人交往甚少。

人口数量及其聚居情况是语言传承还是转用的一个重要因素。中国境内的波拉人至今没有超过500人，他们和人数众多的载瓦、傣族、汉族生活在同一个地区，却没有被当地优势地位的载瓦语、傣语、汉语迅速取代，而且保持着良好的传承，是语言传承的一个良好个案，值得我们去思考和探索。……