徐翘楚

【摘 要】澳大利亚籍摄影师杜可风的导演身份一直掩盖在摄影身份的光芒下，他被誉为“亚洲第一摄影师”，至今活跃在多元文化电影界之中。本文将以澳大利亚籍摄影师、导演杜可风作为探究对象。他的文化背景豐富，久居香港，他站在多元文化背景下，试图破除电影世界中西方对于东方人银幕形象的刻板印象，他本人也站在平衡的视角上，试图找到东方与西方的平等对话关系。本文借用了后殖民主义的理论，试图分析杜可风作为摄影师、导演身份在文化背景中的含义以及他身份的特殊性，从他的导演作品、摄影作品入手，将影像作为一种语言试图探索杜可风的独特电影观念。

【关键词】杜可风；导演身份；摄影身份

中图分类号：J903 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）07-0079-02

一、作为导演的杜可风

后殖民理论在朱立元的论述下，是多种文化理论和批评方法的集合性话语。后殖民理论也与后现代理论相呼应。①后殖民主义的理论构建在帝国主义时期的欧洲文化（包括文学、政治、历史等方面）以及作为曾经的宗主国与被殖民地区的关系。这些关系包括文化话语权力关系、有关种族主义、文化帝国主义等问题。杜可风在担任摄影师的时间里，接受了不同风格的东方风格视听语言的影响，这些影响也延续到了他的导演作品中。他本人就是后殖民主义在霸权文化与被殖民文化融合的最好体现，甚至在他身上，宗主国（英国、澳大利亚）文化霸权出现了消解、颠覆的情形。……