本期封面照片说的是——

北纬42°22′，东经116°53′，坐标中国河北“塞罕坝”，美丽高岭大雪封山，气温零下二三十摄氏度。

南纬1°17′，东经36°49′，坐标肯尼亚首都内罗毕，东非第一大城市，享有“阳光下的绿城”之美誉。

绿色环保，将两个相距万里的地区联系起来。当地时间12月5日21时30分，在肯尼亚内罗毕举行的第三届联合国环境大会上，联合国环境规划署宣布，中国塞罕坝林场建设者荣获2017年联合国环保最高荣誉“地球卫士奖”。塞罕坝林场退休职工陈彦娴，党委书记、场长刘海莹，副场长于士涛，老中青三代林场建设者代表登上领奖台，接过“地球卫士奖——激励与行动奖”的奖杯。

塞罕坝在历史上曾经水草丰美、森林茂密，但始于清朝同治年间的开围放垦，很快使这里的千里松林荡然无存。55年前，369名创业者从大江南北毅然走上塞北高原，拉开了塞罕坝林场建设的历史帷幕。寒来暑往、矢志不渝，三代塞罕坝人扎根自然条件严苛的高岭，栉风沐雨、筚路蓝缕、接续奋斗，终于营造出世界上面积最大的人工林场，创造了荒原变林海的人间奇迹。2017年8月，习近平总书记对塞罕坝林场建设者感人事迹作出重要指示，称赞他们用实际行动诠释了绿水青山就是金山银山的理念，铸就了牢记使命、艰苦创业、绿色发展的塞罕坝精神，是推进生态文明建设的一个生动范例。

塞罕坝三代建设者代表上台领奖。

塞罕坝人55年间种下的是一棵棵树，也是一种信念、一种精神，更让人们看到了一种希望……