□ 文/本刊记者 曾睿

3月26日至30日，由意大利驻重庆总领事馆、意大利对外贸易委员会、威尼托文物遗产集群、重庆大学，以及大足石刻研究院联合主办，由市政府外事侨务办、市文化委共同支持的中意文化遗产创新技术研讨会在重庆举行。

活动期间，来自中意文物修复技术领域约70位专家和嘉宾针对“石质文物及木质文物修复的材料与新技术应用”“文物保存现状及病害分析的诊断与技术方法”“古迹保护的准则与实例研究”“木构建筑修复设计与实践”等主题展开了探讨。意大利相关文物保护机构还与中国部分省市机构和企业开展了项目对接活动。

意大利驻重总领事倪飞在开幕式致辞中表示，意大利拥有丰富的文化和考古遗产，在这样的背景下，意大利在文物修复技术方面拥有精湛的技艺和丰富的经验，这已经成为“意大利制造”的符号之一。同时，意大利拥有众多的文物保护机构，这些机构在意大利文化部的指导下在文化遗产的开发和保护领域非常活跃。作为同样拥有丰富文化和考古遗产的中国和意大利，目前经济文化交流非常密切，双方都非常重视文物保护。他相信双方在文物修复领域的合作能够取得更大成果，重庆与意大利的关系也能够在此过程中得到进一步加强。

意大利驻重庆总领事倪飞在论坛开幕式致辞。 摄影/冯太斌

重庆市文化委副主任、市文物局局长幸军在接受记者采访时表示，重庆是中国历史文化名城，本次联合举办文物修复创新技术研讨会，开展技术交流，畅谈修复经验，洽谈项目合作，充分展示了两国文化多领域、多形式、全方位的交流合作，将进一步推动双方在文物领域的互利合作发展，促进双方优秀文化国际传播。

② 中意两国专家在“大足石刻舒成岩摩崖造像保护”项目现场联合开展工作。左为意大利威尼托文化遗产集群主任赛尔吉奥·卡洛教授，右为大足石刻研究院文物保护工程中心主任陈卉丽。 摄影/冯太斌

③ 意大利专家对大足石刻舒成岩摩崖造像局部进行无创激光清洗，图中造像面部左侧为清洗后效果。摄影/冯太斌

据了解，意大利文物保护机构在重庆已经与大足石刻研究院合作开展了“重庆大足石质文物保护中心”和“大足石刻舒成岩摩崖造像保护”两个项目。在“大足石刻舒成岩摩崖造像保护”项目中，意大利的石质文物保护经验第一次具体参与到重庆市市级文物的保护修复当中，这也是意大利与中国西南地区在文物保护与修复领域，展开技术合作的全新开端。重庆大足石刻研究院院长黎方银评价称，凭借两国政府间签署的一系列文物保护合作协议，大足石刻研究院与意大利不仅开展了广泛交流，还开展了大足石刻考古遗址内舒成岩摩崖造像修复等项目合作。近10年来，大足石刻的保护成就不仅有中方专家的研究成果，也有意大利文物修复专家的功劳。在与意大利文物保护专家合作中，大足石刻文物保护理念和技术得到极大进步。

在研讨会期间，意大利专家进行了《意大利在修复和保护石质文物、壁画、木质文物和文物类建筑方面的技术能力》《文物保存现状及病害分析的诊断、途径及技术方法》《石质文物及彩绘木质文物修复的材料及技术》《石质及木质建筑的修复》《文物修复及保护的纳米技术》等多场学术报告与培训，大足石刻研究院文物保护工程中心、中国文化遗产研究院、重庆大学、大足石刻研究院监测中心的中方专家，也就中国古建筑文物保护与修复、中国石质与木质文物的保护修复实践、世界文化遗产大足石刻的保护与修复等情况进行了介绍与交流。

图片/大足石刻研究院提供