袁龙

摘 要：香港及东南亚华文微型小说作家在创作实践中提出微型小说应纸短意长，题材新闻化，文体诗化、散文化，弱化情节和简化人物等观念，与目前通行的小说（Novel）观念并不完全相同。实际上，香港及东南亚华文微型小说作家的创作实践与观念具有源于民间，复归中国古代小说与正史参行、济《诗》与《春秋》之穷、人物塑造以形传神等倾向，暗含着被遮蔽的中国古代“小说”文体意识。

关键词：微型小说；文体；复古；民间；历史；情节弱化；以形传神

中图分类号：I04 文献标识码：A 文章编号：1006-0677（2018）2-0116-07

梁启超、鲁迅等人以小说启蒙国民改良社会，小说观念发生现代性转变，中国古代笔記、传奇、话本以及章回等传统小说形式逐渐统称为小说（Novel）。这从某种程度上割裂了中国现代小说与古代小说文体意识的血脉关联。以致我们今天面对香港及东南亚华文微型小说的创作实践，针对其抒情叙事的特点，以及海外华文微型小说作家提出微型小说应“纸短意长”①，可以散文化、诗化、议论化，弱化情节和人物②等小说文体模糊化问题时，西方小说（Novel）的观念与之产生了抵牾。这种抵牾是香港及东南亚华文微型小说创作复古倾向的表现，我们有必要探寻并分析其原因。

一、香港及东南亚华文微型小说兴起

之反思：“短书”的民间推广与普及

微型小说作为一种古已有之的文体，于20世纪50年代在香港及东南亚华文文学界发端，经过70年代的新兴、发展，③在80年代末90年代初达到繁盛。究其原因，一方面，与香港、新加坡等亚洲四小龙经济的腾飞，以及东南亚各国城市化、商业化进程的加速有着密切联系。……