黄丽婷

摘 要：日本建筑文化有其深邃的美学根源，随着历史的发展，日本人在传承传统文化的同时不断地吸收外来文化，日本“美意识”在传统文化与外来文化的碰撞中不断发生着变化。本论文从日本建筑中的浮华美与简约美、规则美与不规则美、真实美与虚拟美三个角度分析日本人“美意识”的双重性，从而进一步剖析日本人独特的审美观，准确把握日本文化的内涵。

关键词：美意识；日本建筑；双重性

中图分类号：G122 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2018）04-0110-03

一、“美意识”的定义

自古以来，不同的日本学者对于“美意识”这一个概念有着不同的定义。根据《广辞苑》所述，日本的“美意识”是指关于美的意识，对美的感觉和判断力。《大辞林》对“美意识”的阐述是对美的理解，对艺术和自然美的鉴赏的意识。由此可见，“美意识”不仅是对美的理解和判断力，也是对美的鉴赏意识。关于日本“美意识”的形成，日本学者栗田（1975）指出，美不是想要发现美而形成的，而是某个时期，心中沉睡的形式成为现实，进行交融而形成的，是在日本文化历史中积累下来，通过时代的变迁传承至今。因此，“美意识”受到文化、环境、政治等因素的影响而不断变化，在历史发展中也形成具有日本民族特色的“美意识”。因此，想要考察日本美意识，就要从历史角度上分析。日本人在传承传统文化的同时不断地吸收外来文化，日本“美意识”在传统文化与外来文化的碰撞中不断发展，最终形成今天的“美意识”。

二……