美国《美洲季刊》网站5月3日文章，原题：大多数拉美人说不上任何一位中国歌星的名字，但这为何反而对北京来说是好事

近来于华盛顿举行的一场有关中国崛起的辩论中，一位美国职业外交官作出乐观论断：尽管承认中国或将很快超越美国成为世界最大经济体，但他表示就“软实力”或文化影响力而言，中国不太可能很快与美国并驾齐驱。“全世界的年轻人仍然听美国音乐、看美国电影并梦想来美国。”这位外交官信心满满地宣称。

在拉美更是如此，即便特朗普入主白宫且全球经济实力重心正从西方转向亚洲也未改变这种状况。在整个拉美地区，美国的文化影响力和可见性仍旧没有任何对手。相比之下，中国文化在很大程度上依然不为人所知。虽然一些人已意识到中国在拉美与日俱增的经济影响力——中国已成为巴西、智利和秘鲁等国最大贸易伙伴，但大多数人很难说出一位中国当代歌手、运动员或肥皂剧明星的名字。

然而，尽管美国的软实力或许能为其在拉美提供某些切实经济利益，但事实表明这是一把双刃剑，尤其是在外交领域。相比之下，中国在拉美默默苦干的行事方式能为其带来重要优势，其中一些优势可能具有更至关重要的长期现实意义。在这个历来担心美国干涉的地区，强烈的文化影响力往往“吹胀”当地人印象中的美国政治和经济影响力。过去10年来，尽管美国在拉美的影响力已江河日下，这在某种程度上与中国在该地区发挥越来越大的作用有关。……