APP下载

美国人对 的热爱,让你觉得自己是个假中国人

2018-04-25□槽

意林·全彩Color 2018年2期
关键词:酸菜鱼中餐厅老干妈

□槽 值

不是说所有的美国人,而是说,每一个热爱中餐的美国人,他们对中餐的爱,可能会让你觉得自己是个假的中国人。

各位《生活大爆炸》的粉丝对剧中一个细节应该都有印象:每当科学宅们在谢耳朵宿舍聚餐的时候,中餐出镜率总是出奇的高。

据美国餐饮月刊《中餐通讯》的估算,如今美国中餐厅的数量已超45000 家,虽然其中 80% 卖的都是“美式中餐”,但这也是为了迎合美国人口味而不得不做出的改变。

那热爱中餐的这一部分美国人究竟爱到了什么程度呢?

最近在知乎上看到一位美国土著的中国女婿,他对中餐的爱可以说是如滔滔江水绵延不绝了。

看完他做的中国菜,你都会怀疑自己是一个假的中国人了。

知乎用户@贾子的瑶瑶姨说,她和男友(山东大妞和美国小伙)毕业于肯特州立大学,他们的虐狗日常之一就是:小伙经常给姑娘做中国美食,手艺还越来越地道。

两人认识以后,美国小伙的“中国血统”被姑娘一点点挖掘出来,后来姑娘直接称之为“假美国人”。

首先,小伙对中国美食来者不拒。除了脑花暂时还没尝试之外,毛肚百叶鸡爪猪蹄腰子一律通吃。除了这些,小伙还对土豆丝和老干妈有着某种执念。自从被一瓶老干妈打开新世界的大门后,后来连吃牛油果都要加老干妈。

但是很快,姑娘的厨艺和外面的中餐已经满足不了小伙了。他开始走上自己研究中餐的道路,并一去不复返。

一开始是学包水饺,不仅自学掌握了包水饺的技能,还会包不同的馅儿。

然后就到了火锅,作为一个美国土著,居然对火锅有着疯狂的热爱。还要越辣越好,越挫越勇。

迎合美式口味的中餐馆在美国已经能代表一种菜系,从最便宜的到最贵的中餐厅,都挤满了美国人。

从1896年李鸿章访美,坊间传闻他在纽约晚宴上吃了一道炒杂碎后赞不绝口时,中餐就开始在美国人心中种下了好奇心。

虽然正宗的中餐并没有在美国发扬光大,但美式中餐菜系的诞生,确实起到了传播中国饮食文化的作用。

这么说吧,美国的中餐馆可分为三个级别:人均10~20美元,20~50美元,50~100美元。

第一档多为外卖、美式中餐。第二档多为火锅、烧烤、家常炒菜等国人口中货真价实的中餐。第三档则是高大上的米其林中餐。

作为美国人,他们几乎承包了所有除了地道中餐之外的伪中餐。

换句话说就是,“左宗棠鸡”和“花雕芙蓉蒸帝王蟹”都在他们的觅食范围之内,而“酸菜鱼、夫妻肺片、毛血旺”他们基本不碰。

当然,也有不少的网红口味正宗传统中餐店受到了美国人的欢迎,比如“西安名吃”。

人手一个肉夹馍也许成了当时第五大道上午餐时最常见的菜色。

作为中国人的我至今还是对芝麻鸡、左宗鸡和陈皮鸡傻傻分不清楚,而美国人却能吃得津津有味。当我还在为“酸菜鱼”为什么要用“龙利鱼”来做时,也许身边的美国小哥已经连干了两碗“龙虾酱”。

中国人在美国吃中餐,即便味道不是很正宗,但吃的时候还是会感动。随着美国华裔人口的增加,中餐厅的数量和等级也在逐步上升。

看到自己家乡的传统美食被另一个国度的人接受和喜欢,何尝不是一种欢喜。

猜你喜欢

酸菜鱼中餐厅老干妈
“老干妈”的商标护城河
市场格局初现雏形 酸菜鱼还有多少发展空间
母爱是一道菜
调查
老干妈:决不傍人篱壁
老干妈破而后立
大姨的酸菜鱼
我国真人秀节目的创新走向研究
浅析商业环境中的灯光设计
河中餐厅