金鹏

【摘  要】 文章运用跨文化比较方法，对端午节活动进行了研究，找到了端午节与欧洲的仲夏节、五朔节以及本国的“三月三”上巳节具有异构同质之处，那就是弗雷泽在《金枝》中所总结出的圣婚仪式原型。围绕圣婚仪式所举行的各类节俗活动，虽因地域差异而各有不同，但追本溯源，最初动因只有一个：祈求子孙繁衍、大地丰产。

【关键词】 端午;风俗;圣婚仪式;祈孕丰产

Dragon Boat Festival： Holy marriage ceremony in China

——The custom of Dragon Boat Festival

Jin Peng

[Abstract] This paper studies the activities of Dragon Boat Festival by means of cross-cultural comparison and finds out the similarities and differences between the Dragon Boat Festival and the Midsummer Festival， the May Festival in Europe， and the Shangsi Festival on March 3 in China. That is the prototype of Holy Wedding ceremony summarized by Fraser in Golden Branch.

[Keywords] Dragon Boat Festival custom; holy wedding ceremony; praying for pregnancy and high yield

端午节，是每年的农历五月五日，是夏季里最盛大的节日。照我国传统民间习俗，它与春节、中秋节并称为中国三大节日，不仅名称繁多，围绕这一天所展开的节俗活动更为丰富多彩，最主要的有龙舟竞渡，食粽子，采菖蒲、艾叶、葫芦插于门首以禳毒气;剪艾虎钗于头、悬于臂以镇祟辟邪;制作、饮用、涂抹雄黄酒以驱毒杀虫;贴“天师符”、“钟馗像”以捉鬼降妖;系五彩线挂香包以辟灾除病;另有食鸡蛋等，不一而足。

1  端午起源的传统说法

1.1  端午节是纪念屈原的日子

这是最广为流传的说法，因为端午节的一项重要节日活动是为纪念屈原的“龙舟竞渡”。但是据考证，龙舟竞渡的习俗，早在屈原之前就已经存在。春秋时期的古文物青铜钺上，就有古代越人竞渡的图像。可见这种说法只是人们为寄托自己对伟大爱国主义诗人的崇敬之情附会而成的。此外与端午习俗附会的传说还有与纪念伍子胥、勾践、曹娥、介子推等历史人物相关的，它们都是民众历史情感在节日风俗中的积淀。

1.2  端午节起源于龙图腾崇拜的原始祭祀活动