APP下载

奥地利总统总理带“音乐使者”访华

2018-04-09青木

环球时报 2018-04-09
关键词:莫扎特奥地利安娜

本报驻德国特约记者 青木

“音乐王国在中国发起外交攻势!”奥地利《新闻报》8日报道称,奥地利总统范德贝伦率领总理库尔茨和多位部长正在中国访问,总统和总理同时出访同一个国家,在奥地利历史上尚属首次。备受外界关注的是,奥地利此次访华团还有一位“音乐使者”——7岁的奥地利女孩安娜·采齐利娅·普弗斯,她将用莫扎特儿时用过的小提琴为中国客人演奏。

中国国家主席习近平8日欢迎范德贝伦首次来华进行国事访问,并出席博鳌亚洲论坛年会。习近平指出,总统先生率库尔茨总理及多位部长组成的高级别大型代表团访华,在中奥交往史上尚属首次,充分体现了总统本人及奥地利政府对发展中奥关系的高度重视。总统先生还将到中国人民英雄纪念碑前敬献花圈,体现了对中国人民的尊重和友好情谊。

“您带来了春风”,《新闻报》8日称,习近平主席8日下午会见范德贝伦时问候说。范德贝伦则答道,“维也纳3月很冷,而这里的树木是绿色的,我们很高兴。”据报道,奥地利访华代表团包括政界、商界、科技和文化界278位人士。“德国之声”8日称,这是奥地利外交史上最大的访问团。

会谈后,双方发表了《中国和奥地利关于建立友好战略伙伴关系的联合声明》。两国元首共同见证了“一带一路”合作、司法、创新、交通、现代流通、文化、体育和知识产权等领域双边合作文件的签署。《新闻报》称,声明中强调,奥方欢迎并支持中方“一带一路”倡议。双方强调愿支持两国企业就“一带一路”框架下的具体项目合作进行交流并共同推动,实现互利共赢。报道称,此次访华期间,奥地利将与中方签署30个经济协议,总额达15亿欧元,涉及150家奥地利企业。

《奥地利日报》称,访华团7日游览了北京故宫及历史悠久的胡同区、798艺术区等。除了双边高层会晤,之后几天,代表团还将参观中国科技公司华为、了解北京的2022年冬奥运计划、参观环保项目、参加博鳌论坛、在海口体验中国高铁、访问成都等。

“奥地利特别重视强调文化领域的亲和力。”奥地利《皇冠报》称,随同访华的奥地利代表团中还有一位7岁的小团员——“音乐神童”安娜。她被奥地利媒体誉为“小莫扎特”,小小年纪就获得多个音乐奖项,将为中国观众演奏莫扎特、其他奥地利作曲家和中国作曲家的作品。报道还特别提到,中国“第一夫人”彭丽媛也是著名的音乐家,她10年前曾在奥地利维也纳国家歌剧院演出。“德国之声”称,这一安排将凸显奥地利作为一个音乐王国的悠久历史,范德贝伦6日在出访前表示:“安娜将作为音乐使者随同我们到中国,代表作为文化圣地的奥地利。我相信,她将出色地完成任务。”报道称,安娜使用的小提琴大约制作于1740年左右,莫扎特使用后,小提琴由他的姐姐保存直到1820年,之后被正式收藏在莫扎特的出生地萨尔兹堡。

“奥地利公司希望获得更多中国订单。”奥地利《标准报》说,中国是奥地利在亚洲最大的贸易伙伴,去年两国的贸易额达到122亿欧元,目前奥地利在中国设立有920家公司。奥地利商会主席克利斯朵夫·莱特尔这样勾勒中国的重要性:“退出美国,进入中国。”“德国之声”称,中国是奥地利在欧盟之外的第二大贸易国,仅次于美国。奥地利将于今年7月轮任欧盟主席国,预计将在这段时间聚焦欧盟和中国的关系。▲

猜你喜欢

莫扎特奥地利安娜
安娜作品
莫扎特
你不是莫扎特
法语“莫扎特”年末“摇滚”申城
与圆有关的中考压轴题
消防员 ——克雷恩(奥地利)▲
少年莫扎特
火药桶
居高临下的祝福
做鱼网