潘婷婷， 尚阳阳

(江苏城乡建设职业学院 a.外事办；b.党政办，江苏 常州 213147)

随着互联网技术在职业教育领域的应用与推广，越来越多的高职院校意识到建立英文网站的重要性，持续投入人力、物力、财力，虽然取得了不少进步，但是与普通高等学校相比，依然有很大的改进空间。

一、英文网站对于高职院校国际化发展的重要意义

(一)展示学校形象和文化

校园英文网站一般以首页大图和动态资讯为主要表现方式，用精选的图片展示校园生活和师生风貌，以清晰的栏目分区充分展示学校的办学理念、教育资源、科研实力、师生动态和校园文化，为学生培养以及师生开展国际交流活动提供信息和服务。英文网站的建设人员如果能够协调合作，不断创新，保证信息的更新频率，提高信息的有效性，将大大提升学校的国际形象。

(二)促进科研与教学合作

通过英文网站树立良好形象，加强对外宣传，有助于吸引国外院校和国际优质行业企业，促进与国际的教学科研合作以及科研资源共享，推动国内外的师生交流合作和人才引进，增强和社会各阶层以及企业科研领域的沟通与交流。

(三)提高社会影响力

英文网站要凸显单位职能，以服务师生为核心。学校的网站则应该注重风采展示，让国际学生及国际合作单位能通过网站获知学校基本情况。学校之间可以互相参考和借鉴网站建设情况，在充分融合中英文阅读习惯和风格的前提下进一步完善网站建设；……