浅论中国网络同人小说的发展短板
2018-04-01左涛
视听 2018年7期
□左涛
近些年,中国网络文学发展迅猛,与好莱坞影片、日本动漫、韩国偶像剧并称为“世界四大文化新奇观”。而同人文学作为中国网络文学的重要组成部分,也逐渐进入了大众视野,如2017年热映的改编自同名小说的电影《悟空传》,其原作本质上就是《西游记》和《大话西游之月光宝盒》的综合同人。“同人”一词来源于日文“どうじん”,原指有着相同志向的群体,现在的“同人”则与“原创”相对,是对原作的改编。“同人小说”则指根据动漫、影视、小说、游戏等作品而进行二次创作的小说,是“自创、不受商业影响的自我创作或自主的创作”,英文为“fan fiction”,意为“粉丝小说”。中国网络同人文学迅速成长的同时,国内对同人文学的研究却寥寥无几,而且也多停留在对其发源、类型、特点等基本问题的整理与总结上。本文试图从同人文学的发展短板入手,系统地分析其短板形成原因并提供相应建议。
一、中国网络同人文学的发展短板
(一)著作权争论
与原创小说不同,同人小说是基于他人作品的二次创作,往往沿用了原作的世界观、人物性格甚至是剧情安排,这牵涉到了是否侵犯原作作者著作权的问题,也是制约同人小说商业化的最大原因。有学者认为,同人小说属于演绎作品,如果没有不合理地使用他人作品的表达,就不会构成侵权①;也有学者认为,同人作品侵犯了原作者的署名权和保护作品完整权,并在一定程度上利用了原作的名气来获益②。
因此,目前中国网络同人圈已达成共识:除非已取得原作者授权,否则同人小说不商业出版。……
登录APP查看全文
