陈磊

摘 要：电影《老炮儿》通过六爷为代表的老炮儿与年轻一代间的冲突与斗争，呈现了传统文化与现代文明的冲撞与融合。在社会价值观转向多元的当下，导演引领我们在影片中探索一条传统与现代平衡与融合的中间道路。

关键词：《老炮儿》 传统与现代 冲撞与融

2015年9月在威尼斯电影节举行全球第一场公映，12月在国内首映的电影《老炮儿》，以其植根传统、反观当下的深度叙事和艺术表现的丰富性和深刻性获国内外媒体高度赞扬，获得不错的票房佳绩，为国产电影注入了一股新能量，刷新了新口碑。

《老炮儿》带给我们的冲击力在于影片提出了传统与现代价值观冲撞与融合的命题。社会转型及全球化浪潮的背景下，传统文化日益遭遇现代文明的侵蚀和碾压，伦理、道义、功利等价值观产生激烈碰撞，在社会价值观转向多元的今天，我们该何去何从？是固守传统还是拥抱现代文明？导演管虎对此作了深刻而理性的反思，引领我们在影片中探索一条传统与现代平衡与融合的中间道路。

一、六爷——传统的化身

卡西尔比在《人论》认为，人是符号的动物，人类的活动就是符号活动，即用符号去创造文化的动物。“由于人是符号动物，因此人类所创造的文化是符号文化。人类文化的各种形式包括神话、语言、艺术和科学等无不是符号的不同形式。人生活于其中的文化世界，无不是人的符号世界。”①影片选择了最能代表中华传统文化的地点——民俗、民风、民情浓厚的北京四合院，人物京味儿十足的方言，这些均带有传统文化符码性质。……