杨芳

摘 要：从叙事修辞角度切入《额尔古纳河右岸》，笔者发现文本聚焦模式别具一格。就此进行细致解读，零聚焦与内聚焦在即时叙述和往时叙述中的双重呈现为《额尔古纳河右岸》基本聚焦特征。

关键词：《额尔古纳河右岸》 零聚焦 内聚焦

文学文本的虚构性不容置疑，故在文本叙事修辞中将叙述主体与写作主体、叙述者与作者简化甚至等同、混淆的观点显然有失偏颇，且上述相关概念之相对性、差异性值得引起相应重视——“叙述者一旦在文本中加以认定，就是一个常数。但是叙述者既然只是作者的心灵投影，或者某种叙事谋略，那么叙述者和作者之间的对位和错位，就是一个变数了。对于叙述视角而言，变数的价值绝不在常数之下”①。因而，从叙事视角层面深入《额尔古纳河右岸》文本叙事分析自有其妙处。

视角又有叙事情境、焦点、角度等称谓，热奈特在《叙事话语》中重新确立聚焦概念并进行定义，进而提出零聚焦、内聚焦、外聚焦的三分法，从更为细微之处对谁在说、谁在看、谁被看三个层面加以区别。而观照文本不难发现《额尔古纳河右岸》文本呈现了以即时叙述包容往时叙述构成整体框架，而构成主体内容的内在往时叙述中又时不时包含即时叙述的基本特征。

以上述基本特征为参照，进入文本具体细致的聚焦模式分析，是《额尔古纳河右岸》聚焦模式分析的合理选择。对《额尔古纳河右岸》进行分析，不难发现文本叙事聚焦之别有洞天。……