北 塔

中国现代文学馆

茅盾与钱锺书，一个是革命作家，一个是非革命作家，基本上没有交集和来往，关于两人的各种传记文献中都没有提到过对方的名字。

实际上，中华人民共和国成立后，两人都是文坛名家，而且都住在北京，不仅见过面，而且还有一点点文字上的交往。钱锺书曾给茅盾写过一封信，为一位美国乔治·华盛顿大学的教授牵线搭桥。

茅盾

钱锺书

钱锺书这封信内容如下：

盾翁大师道座：

即请

近安

晚 钱锺书敬上

七月十五日

仅过5天，茅盾就回信如下：

锺书先生左右：

七月十五日大札及时钟雯信敬悉，因事迟复为歉。时钟雯能译《桃花扇》，想必于中国诗词甚有修养，不胜钦佩。她拟于今年九月间访北京时与弟相见，甚为欢迎。请先生转函为致鄙忱为荷！

忆有《宋诗选注》，似出先生手笔。近来有何著？幸逢明时，想必精神畅快。弟老病纠缠，常与药炉为伍，乏善可陈。

匆上 即候

暑安

弟 沈雁冰上

七月二十日

两人这次通信有几点需要说明：

一、为何通信？

其实，钱锺书投书的原因，简单之极：转信附言而已。他要转的是时钟雯女士给茅盾的一封信。

那么，时钟雯女士为何不直接给茅盾写信，而要由钱锺书转达？

原来在此之前，时钟雯并不认识茅盾。但按理说，她可以向钱锺书打听茅盾的收信地址，自己直接投书。笔者认为，她也许是出于以下顾虑，没有这么做。

（一）当时（1979年）中美之间交通很慢，一封信在邮路上可能要走半个月。时钟雯托钱锺书转给茅盾的信写于1979年6月30日，钱锺书在7月15日才收到。……