APP下载

鹿“禄”义考

2018-02-28李佳

新西部·中旬刊 2018年11期

李佳

【摘 要】 鹿作为原始崇拜之一,其意义在各时期有不同的阐释,自成意义之网。与《一切经音义》中的理解不同,鹿被解释为仕禄,首先应是直音法盛行的结果;其次得益于汉代《婚礼》礼辞对鹿的释义的大众化推广;最后巩固于“白鹿随车”典故在士林中的广泛认知。鹿为“禄”义的观念,在南朝已众所周知;后逐渐融入民俗之中。

【关键词】 鹿;仕禄;直音法;民俗

文化符号往往有其衍化规律可循,后人对旧有经典的再阐释,以及新文化理念对符号碎片的再利用,会使旧意象不断地产生新的内涵。鹿作为上古的原始崇拜之一,其意义在各个历史时期有着不同的阐释,狩猎巫术、生殖崇拜、婚礼习俗、王权象征以及游仙、长寿、隐逸等内涵,相互勾连,不断迁转,自成一个意义之网。而鹿的官禄之意即为此意义之网上的一个结点。本文具体探求鹿为“禄”义的源流,借此理解文化形象随世演变、发展的规律。

关于鹿与禄之关系,唐代释玄应《一切经音义》有一种说法较为经典:“禄,福也。案古者无有耕稼,民食野鹿。在事之人阙于田猎,官赐以物,当其鹿处。后人因之谓为食禄。变鹿作禄者,取其神福之义。”(《一切经音义》卷十五)

这种解释以上古社会生活为依据,存在一定合理性。上古先民,确实不事耕穑,而以狩猎采集为主,猎物也以鹿属动物居多。不过,作为生存之道的原始狩猎是氏族大事,常伴有祭祀、祈祷活动;且因猎捕技术不佳,为求得狩猎成功最大化,田猎的形式也多为合族围猎。……

登录APP查看全文