王教梅

（安徽省寿县安丰高级中学，安徽 寿县）

一、罗马戏剧的发展

在纪元前146年灭希腊，罗马有了自己的演出。罗马人在扩张过程中直接接触到希腊人在意大利南部创造的较高文化，其中包括戏剧。所以罗马人大量吸收希腊戏剧的成就，使自己的戏剧很快繁荣起来。罗马戏剧萌芽于农村丰收节庆，在每年的十二月会举行的萨图尔努斯节是罗马人的传统节日。在葡萄栽植或收获季节，罗马人也举行庆祝活动。节庆期间流行的菲斯刻尼调的即兴诗歌对唱包含有戏剧的萌芽成分。罗马戏剧演出更重视演技和语言的表达。而它的伟大绝不亚于所谓的文艺复兴的璀璨光华，气魄更是人类宝贵的真典。纪元前6世纪至4世纪时，伊特罗里亚就流行音乐舞蹈，并用于神节或丧礼。“色妥拉”的演出包括音乐、舞蹈、化妆表演和对口笑骂等小型的喜剧。罗马民间还流行一种短剧，成为阿特拉闹剧，演员都戴着面具，演出是比较风趣和活泼的。它是罗马人向意大利半岛中部扩张期间模仿来的，用来讽刺乡村生活中某些滑稽可笑的事情。这也是标志着罗马民间戏剧发展的新阶段。

在“色妥拉”、阿特拉闹剧和拟剧等戏剧的成分，在希腊悲、喜剧达到艺术顶峰并流行了两百年以后，罗马戏剧还处于萌芽状态。纪元前240年，安特朗尼科斯在罗马演出了希腊悲剧和喜剧，成为世界文学中第一位翻译家，翻译了《奥得赛》做教材，这部荷马史诗就在贵族中流行起来。……