赵 勇

（陕西师范大学外国语学院 陕西西安 710062）

“羌姆”（vcham）藏语意为跳神，是一种寺院祭祀舞。其作为一种传统文化的承载形式和传递宗教情感的媒介，盛行于藏传佛教文化圈。羌姆的产生和发展与佛教在西藏的传播密不可分。流行于藏族先民中的巫术仪式、拟兽舞等为羌姆的产生提供了土壤，而佛教在西藏的兴盛是其产生的主要原因。流行于门隅地区的拔①羌姆是一种具有门巴族特色的羌姆形式。

一

公元779年，在西藏首座佛、法、僧俱全的佛教寺院桑耶寺的开光仪式上，首次表演了羌姆神舞②。据传，这种哑剧似的宗教舞蹈是由莲花生大师根据佛教密宗教义结合藏地土风舞而创作。其后，藏传佛教的诸多教派如萨迦派、噶举派、格鲁派等以及苯教根据发展的需要创作了大量适于自身教义的羌姆。从表现形式上来看，大多数羌姆是由“拟兽舞”和“法器舞”混杂而成，没有唱段，仅鼓乐伴奏，气氛肃穆。从内容上看，羌姆一般都包括净场迎神、送祟酬神、斩杀邪恶、串场故事等，涉及人物包括黑帽咒师③、护法神、各类动物、串场角色等。就功能而言，羌姆作为佛教传播到西藏的载体，其传统功能一直在酬神驱邪的主旨下，宣扬佛教教义。“具体而言，羌姆是深奥神秘的藏传佛教与广大信教群众间的重要连接纽带，以欲语还羞的姿态将藏传佛教最核心的教义向信众做了十分形象的精彩展示，为他们理解、解读、崇信藏传佛教提供了丰富的素材与对象，大大增强了藏传佛教的生命力。……