体裁理论研究概观
——兼Understanding Genre一文述评
2018-02-10朱武汉
浙江外国语学院学报 2018年2期
朱武汉
(浙江外国语学院 英语语言文化学院,浙江 杭州 310023)
体裁理论研究概观
——兼Understanding Genre一文述评
朱武汉
(浙江外国语学院 英语语言文化学院,浙江 杭州 310023)
最近20年来,体裁理论、体裁分析以及体裁教学在我国学界呈现出方兴未艾的趋势。然而,国内的研究对新修辞学派体裁观的关注和应用仍然不足,这就不利于对专业或学术语篇进行多维度的有效分析。本期登载的丹麦哥本哈根大学Auken博士撰写的长文Understanding Genre,围绕“体裁是基于日常的情境而产生的典型性的社会行为”这一论断,阐述了该理论和实践研究最基本的六个特征。基于对该文的理解和国内研究现状,我们提出未来体裁研究的建议。
体裁;新修辞学派;Understanding Genre;概观
一、引言
丹麦哥本哈根大学人文学部Sune Auken博士撰写的长文Understanding Genre在本期发表,该文在回顾了国外体裁(Genre)①Genre一词,我们姑且遵循我国学界通行的译法译为“体裁”,该概念主要运用在语篇分析的理论与实践中,但通过本文的分析,我们将体会到Genre的概念范围其实远不止于此。研究的基础上,指出体裁作为一种现象在人类文化、交际和相互理解中无所不在,相应地,体裁理论和实践涉及到人们的生活、学习和交际。然而,相关的学术研究还远远不够,学界似乎从来没有认真地关注过这个主题及其有关的知识,有些学者不了解体裁研究现状却在讨论着体裁研究。更加糟糕的是,他们还认为自己的研究取得了某个突破,然而这样的研究其实很不新鲜,甚至与体裁的研究不太相关。……
登录APP查看全文
