APP下载

“有的没的”的句法功能及其意义

2018-01-19

昭通学院学报 2017年6期
关键词:句法定语状语

颜 刚

(上海师范大学 语言研究所,上海 200234)

一、引言

“有的没的”已经是一个使用广泛的固定成分,但是时至今日,对“有的没的”这一结构的研究很少,根据我们目前检索到的文献来看,罗文娟(2011),叶洋菱(2011)和张静(2015)对“有的没的”的句法功能,语用特点等进行了分析,有一定的价值,但是在对“有的没的”的描写和解释上尚有不足,如文中所说:“有的没的”的主要句法功能是充当状语,宾语和定语。可是根据我们搜集到的语料来看,仍然存在很多“有的没的”充当主语的例子,因此我们觉得“有的没的”还有很大的研究空间。

本文试图在前人研究的基础上更加深入的挖掘“有的没的”的句法语义功能,从历时的角度对“有的没的”意义的演变进行探讨,并试图用数学学科中的数轴表示法对“有的没的”的意义演变过程中所形成的语义表达特点给予更加合理的阐释。

本文所涉及到的例子均来自北京大学语料库(CCL)和北京语言大学语料库(BCC),例句后均标明出处。

二、“有的没的”的句法功能

传统语言学或结构主义语言学给词进行分类时所说的“语法功能”,实际上是指句法功能。句法功能是指词与词的结合能力和词在句法结构中充当句法成分的能力,句法功能表现为词在句法结构中的分布。从目前搜集到的“有的没的”的近千条的语料来看,“有的没的”主要句法功能是在句子中充当指称语与和修饰语。

(一)充当指称语

“有的没的”可以在句子中充当主语和宾语成分,“有的没的”在充当主语时,还未凝固化,“有的没的”在充当宾语的过程中逐渐实现了凝固化,结构具有了不可拆分性。

1、作主语

“有的没的”在句中作主语,往往是对前文中所提到的内容的总指代,这也是“有的没的”在大多数情况下总是和副词“都”共现的原因,而且“有的”“没的”之间的意义凝固性不强,中间可以加上连词“和”并不影响到句子的意义。例如:

(1)赵姨娘听说,便叹口气说道:“你瞧瞧那里头,还有那一块是成样的?成了样的东西,也不能到我手里来!有的没的都在这里,你不嫌,就挑两块子去。”(曹雪芹《 脂砚斋重评石头记》)

(2)春天不好狩猎,只打了两只獐子,可能有点老,将就一下吧。利说着,将挂在马鞍上的猎物抛给亲卫。婉贞起身应道:“辛苦了。我不要紧,有的没的都行。”(凌祯《女状元》)

例(1)(2)“有的没的”都是在复句中的一个分句中充当主语,当然,两个个句子“有的没的”之间都可以加上连词“和”,此时的“有的没的”尚未凝固化,如“有的和没的都在这里”,“有的和没的都行”,“那些有的和没的全都扔掉”。

2、作宾语

“有的没的”作宾语成分时,在其前面一般都会出现“一些”“些”“下”等量词和“这些”“那些”“什么”等代词,即“有的没的”很少是以光杆的形式充当句子的宾语成分,例如:

(3)以自己现在跳脱的性子还有满腔的热情。回去了南宋还不被整死。要想到秦桧挂了-号召北伐。那要多久的岁月?摇摇头。洪过再不去想那些有的没的。(血裔《宋伐》)

(4)葛鸿摇头晃脑地说着。斐龚可是让葛鸿气得够呛,这都是什么有的没的,斐龚很郁闷,难道就打不得了,那以后这几个小子还不得蹦上天去啊,斐龚想着这么下去可真的是不行。(荒原独狼《疯狂大地主》)

例(3)中“那些有的没的”一起充当想的宾语,例(4)中“什么有的没的”一起充当是的宾语成分,两句中的“有的没的”的指代内容在语境中都含有一种消极性。

(二)充当修饰语

在句法层面,“有的没的”还可以充当定语和状语,但是从深层次的语义角度来看,充当定语和状语的“有的没的”还是和宾语有关,充当定语的“有的没的”去掉中心语句义没有影响,而此时“有的没的”一般就充当了宾语;充当状语的“有的没的”虽修饰谓语,但是“有的没的”的语义往往指向的是宾语。

1、作定语

“有的没的”可以在句子中充当定语,在充当定语时,含有“有的没的”偏正短语的中心语可以省略,虽然句法结构改变了,但是句子的意义并没有受到影响。例如:

(5)这件事情无我无关,我真是没有想过要对付屈突县丞的心思。要知道,屈突家对我们柳家也是有着天大的恩德,我柳一条怎会为了一些有的没的小事,而做出这等忘恩负义之事?(柳一条《牧唐》)

(6)将近两个星期以来,他努力学着如何缩好头,且不让恐惧外露,然而在这黑暗中,食物等有的没的东西通通在身边翻滚成一团,珊迦不了解这种状况会带给他多大的慌乱。(琳·雅比《龙枪-旅法师》)

例(5)(6)句去掉偏正结构的中心语之后,“我柳我一条怎会为了一些有的没,而做出这等忘恩负义之事”,“ 然而在这黑暗中,食物等有的没的通通在身边翻滚成一团”仍然可以说,而且并没有影响到句子的意思。

2、作状语

“有的没的”不仅可以在句中作定语,而且还可以作状语。作状语的“有的没的”虽然在句法层面修饰谓语,但是其语义指向往往指向宾语成分。

(7)沐瑨璃渐渐把心放下,有的没的和他扯一大堆废话,心虚显而易见。(醉琉璃《有宝来仪》)

(8)夏日的午后,没有什么声息。有的没的想着这些,不知不觉间,苏虹昏昏沉沉睡着了。(楼笙苼《别拿穿越不当工作》)

(9)“不过再有雄心壮志,事情还是要一步一步踏踏实实做的。现在咱们有的没的已经闲聊了这么久, 大统领有什么正事,也该说说了吧?”(海晏《瑯玡榜》)

(10)既然暂且不能够定下什么时候对水月族开战以及是否有多大地胜率,那么龙梅便和李釜有的没的开始扯一些其他琐碎的事情!(荒原独狼《疯狂大地主》)

例(7)句中“有的没的”的并不是“有的没的扯”,而是指扯一大堆“有的没的”的废话。例(8)句中的“有的没的”同样也是如此,想这些“有的没的”而不是“有的没的”想。例(9)(10)“有的没的”语义的指向的都是指向动词后面的宾语成分,例(9)闲聊这么久“有的没的”, 例(10)开始扯一些其他“有的没的”的琐碎的事情。

三、“有的没的”的意义演变

“有的没的”最早出现在明朝的《水浒传》小说中。尽管早在明代出现了“有的没的”,但是使用的频率并不高,到了清代,在各种小说中,“有的没的”已经大量的出现了。“有的没的”发展到当代,已经成为一个固定成分,结构具有不可拆分性。

(一)“有的没的”尚未凝固化

最初形成的“有的没的”之间的结构并不是很凝固,所以“有的没的”带有一种选择性,意义表示为“有的”或“没的”。例如:

(10)李抚又牌取正兵营副总兵颇廷相、奇兵营游击梁汝贵,各带本部人马,会同张总兵部下,共有三万余人,即日出征。上下慌得紧,出兵争得紧,也不管人是老的弱的、正身替身,器械是有的没的 、利的钝的,放上三个大炮,慌慌出城。梁游击做了先锋,颇总兵做了合后,张总兵自统中军。(陆人龙《辽海丹忠录》)

(11)先出去买了许多颜料,又去请了一个画师,请到家中。对这画师道:“我要画一个庄所的图样儿,前面是个住居,后面花园,山儿,水儿,假山石儿,花儿、木儿,妆点得只要好看,不管有的没的 。(梧岗主人《二刻醒世恒言》)

例(10)中更能看出“有的没的”的“或有的”“或没的”意义,因为在句子中“老的弱的”“利的钝的”等相同格式的结构出现,表示“老的”或“弱的”“锋利的”或“迟钝”的意义。例(11)“不管有的没的的”意义就是不管“有的”或“没的”。

(二)“有的没的”逐渐凝固化

随着“有的没的”使用频率的增加,“或有的”“或没的”的这种选择性的减弱,“有的没的”的意义逐渐演变成“有的”和“没的”,带有一种统括性。张静(2015)也曾提到“有的没的”有一种“所有义”。例如:

(12)又到机器舱的窗上望了半天。觉得乏了,便回房歇息。包妥当见宝玉翩翩年少,打量是个风流人物,便把上海的繁华富丽,有的没的,说了一大套。慢慢的又说到风月场中去,说上海的姑娘,最有名气的是“四大金刚”。(吴趼人《新石头记》)

(13)古人说:‘有如此勇,不如无勇。’看来似此的也有。”店主笑道:“此是古人喻言。”凑趣道:“也休管他喻言有的没的,只是我没这帮衬的缘法,撞着这样怪事,凑不成趣了。”乃下楼而去。(方汝浩《东度记》)

(三)“有的没的”完成凝固化

同时因为“有的没的”一开始是表示“或有的”“或没的”这种无条件性的意义,所以“有的没的”语义由“随意性”慢慢演变为“不正式”“不重要”等意义。句子中的“有的没的”总会和“扯”“不正经”等词语共现,例如:

(14)这个笨女人她打的是行动电话耶她以为十块钱能讲多久不说重点还净扯些有的没的,问明了她的所在地,他立刻道:“我马上过去接你,不许乱跑,听到没”。收了线,他简洁有力的下令散会,丢下一群人面面相觑,杵在会议室中当雕像。(楼心月《再续红楼梦》)

(15)欧阳雨生出些许不悦,今天才算是他们第一次正式的见面,他已经三番四次的在她问正经事情时,和她讲些不正经的有的没的。(云五《金陵雨·北平梅 》)

(16)“说正经事儿呢,别扯那些有的没的。”“我是在说正经事啊,”吴言冲他抛个媚眼。(陈风《笑官仙》

“有的没的”的“有的”或“没的”意义也可以的虚化为“无用”“无关”等意义,句中“有的没的”所指代的内容往往是和主题无关的内容,或者是说话者故意说的一些话,因此“有的没的”就会带有一种“无用”“无关”之义,例如:

(17)半晌过后,赵石微微一笑开了口。“我叫你们来可不为了这个。魏王军令,让咱们到汾水之西以为偏师。到时候隔着一条汾水,,咱们可就成了孤军,大家都想想咱们之后的行止,别在这里说些有的没的。(河边草《将血》)

(18)他道:“可能他们是想来见见大王吧,如果不来这里,要到哪里去看啊!大王你保养得真好,是不是每天都喝这好东西啊,难怪长得这么……这么神采飞扬!”国王一听这人怎么一句正话不说。故意岔开话题,说些有的没的。(锐利《猎国记》)

例(17)中说话者认为士兵所讲的内容和我们现在应该做什么来改变现在的状况无关,所以用“有的没的”来表示。同样例(18)中“有的没的”前面有岔开话题,所以就不难看出“有的没的”指代的内容带有“无关性”。

“有的”或“没的”也具有模棱两可的意义,所以“有的没的”所指称的内容也就没有一条主线将之穿插起来,据此“有的没的”就进一步引申出“凌乱”“杂乱”等意义,经常和“乱七八糟”“乱”等词语共现,例如:

(19)小神啊!你还是继续做,身为解说员的工作,至于其它那些,有的没的、乱七八糟,且无聊的事情,你就不要去在意,更不要去关心,你做事的时候,不是喜欢直来直去,一丝不苟的吗?(木子·孤帆《自在逍遥传》)

(20)除了拳法、气功、咒术、驯猫诀、世界历史真相考的教学外,哥哥经常违背对父亲的承诺,带着乌拉拉到荒凉的林园鬼屋里探险、拿着一本破旧的《动植物图鉴》到河边胡乱观察有的没的。兄弟俩一同用自己发明的方式玩弹珠。(九把刀《猎命师传奇卷二:东京血族》)

例(19)中“有的没的”和“乱七八糟”“无聊”两个词语共现,共同来说明其他的那些事情之乱。例(20)哥哥到河边观察动植物,虽然带着一本《动植物图鉴》,但是所观察到的内容并不一定是书中所写的动植物,因此句中“有的没的”与“胡乱”一词共现,表达一种杂乱之意。

下图大致就是“有的没的”的意义演变过程

四、结语

“有的没的”是一个使用频率较高的凝固成分,它主要的句法功能是充当主语,宾语,定语,状语等。“有的没的”作主语时,其内部结构相对松散,中间往往可以插入一些其它的词语,作宾语的“有的没的”一般很少光杆成分,在“有的没的”前基本上都有“一些”“些”“下”等量词和“这些”“那些”“什么”等代词来修饰。

本文主要探寻“有的没的”的语义演变,在“有的没的”凝固之初,“有的”意义得到凸显,因而引申出“有的”和“没的”的“所有”,然而语言就是在不断的使用中,得到演变,随着“有的没的”使用频率的增加,“没的”意义得到凸显,因此引申出“不重要”“不正式”“无关”“无用”“凌乱”“杂乱”等意义,这些意义同时也隐含有“无有”的意义。

[1]罗文娟. “有A没B”的多角度研究[D]. 广西师范大学,2011.

[2]叶洋菱. AB为反义关系的“A的B的”结构探析[D]. 广西师范大学,2011.

[3]张静. 并列式“X的Y的”的多角度研究[D]. 上海师范大学,2015.

猜你喜欢

句法定语状语
句法与句意(外一篇)
述谓结构与英语句法配置
状语从句热点透视
被名字耽误的定语从句
句法二题
诗词联句句法梳理
在状语从句中探“虚实”
英语定语从句跟踪练习
状语从句