《双城记》文学作品中茶文化赏析

2018-01-19周云忠

福建茶叶 2018年7期

周云忠

（重庆科创职业学院工商管理系，重庆永川 402160）

《双城记》作为一种文学作品，其能够反映世界茶文化体系成熟度的典籍，不仅让我们具体感知到了整个茶文化体系的深厚，同时也以一种独特的文学作品方式向世人展现和表达了整个茶文化体系的传承与延续。但是其作为具体的文学作品，无论是其中所具体使用的语言风格，还是相应的词汇特点，都是基于相应文化认同的关键前提下所形成的整体文学作品。

1 《双城记》文学作品的创作背景及内涵特点认知

《双城记》中的“双城”具体指的是法国的巴黎和英国的伦敦。在该文学作品中，其通过对法国大革命故事为线索，将法国社会的具体状况和矛盾进行文学描述，从而对当前英国社会的实际状况形成了有效借鉴，尤其是其中所倡导的人道主义精神，正是为英国资本主义文明提供了重要借鉴。

1.1 《双城记》文学作品的创作背景分析

1859 年英国著名作家作家查尔斯·狄更斯首次出版了自己所创作的《双城记》（A Tale of Two Cities），这是世界文学历史中极具影响力的经典文学作品，其作为一部描述法国大革命事件为具体背景所创作的长篇类历史小说，在该故事中其将法国的巴黎与英国的伦敦两大城市相连结，通过围绕曼马内特医生家庭和圣安东尼区等开展具体的故事。在《双城记》小说中，其具体描述了贵族的败坏现象和残害百姓，甚至是人民内心对贵族仇恨，进而产生了法国大革命现象。当然，真正本质上造成法国大革命的原因在于法国资本主义的发展，并非“某个人”或者“某个事件”。

1.2 《双城记》文学作品的具体内涵分析

对于任何一部文学作品来说，其在展现过程中，都是基于相关文学素材所形成的重要著作。所以素材是文学作品的核心，也是我们了解该作品的重要切入点。在狄更斯创作该文学作品时，1857年狄更斯在与朋友们共同出演柯林斯的作品《冰海深处》时，其有了故事的相关构想。在《冰海深处》作品中，其讲述的是主人公被姑娘抛弃之后，在参与北极探险活动时为拯救情敌从而自己牺牲的青年。这一人物的塑造与狄更斯的感知之间，产生了实质性共鸣，这也完全符合狄更斯自身关于道义人的内涵界定。

人道主义，这实际上就是后来《双城记》中主人翁卡顿的主要特点。查尔斯·狄更斯是继英国莎士比亚之后所出现的一位著名作家。《双城记》是狄更斯的长篇小说,其时间在法国大革命时期，通过对法国封建贵族的残暴统治进行无情批判，同时也对人性罪恶的直接揭露,从而表达和诠释了对社会大众的本质同情，以及对暴力革命的厌恶，深刻诠释了人道主义精神，并且整本著作中都对人道主义给与了充分诠释与号召。

2 《双城记》文学作品中茶文化赏析

结合《双城记》文学作品的创作时代背景和文化内涵看，此时英国文化氛围的基本状况看，茶文化已经基本形成，狄更斯本人作为英国人，其对茶的认知和理解也形成了深刻感知，所以在《双城记》文学作品中，我们能够看到狄更斯本人对茶的认知与推崇。

2.1 《双城记》文学作品关于茶的直接描述

《双城记》文学作品中，作者狄更斯使用了诸多对比手法，从而来具体、生动的反映了整个贵族阶级的生活状态。当然茶元素也成为该文学作品中的重要元素内容。在描述贵族厄弗里蒙地侯爵兄弟与主人公——马内特医生中，就使用了茶来描述了不同阶层之间的生活状况。在农村生活中，贵族荒淫的生活与农民无知可怜的生活之间，形成了直接对比。在城市生活中，贵族生活与贫民窟的生活更是形成了极具鲜明特色的对比，从而引发读者的理解与感知。其中通过描述贵族们如何慢慢拿起茶杯来品味极度奢侈的茶叶，进而对贵族生活的豪华奢侈与贫民生活之间的困苦相结合，有效激发了读者自身的情感认知与具体理解。茶在这一描述中，更多是阐述贵族生活的奢华与萎靡。

2.2 《双城记》文学作品中的茶文化理念应用

当前英国茶文化是西方茶文化体系中的突出代表，因此多数人都认为英国是西方饮茶的发源地。实际上，根据具体记载法国的茶叶消费历史早于英国长达22年之久。早在1636年时茶叶产品，就已经达到法国巴黎，所以法国是欧洲国家中接触茶叶最早的国家之一。当然法国人自身对饮茶活动的热情相对较低，所以其消费量也相对低于英国。在法国茶文化形成初期，其更多是一种贵族生活元素，无论是茶叶的应用范围，还是对茶的认知度，都相对较为有限。对于多数普通的法国人来说，茶叶更多仅仅是贵族生活元素的诠释与表达。

2.3 《双城记》文学作品折射下的英法茶文化发展

法国茶叶在1636年由荷兰人运入法国巴黎，法国人开始认识和接触到茶叶。在1700年前后，法国“Amphitrite”号从我国拉回相应的丝绸产品和茶叶产品，从而开启了中法茶贸易。法国远东学家雷瑙杜德所翻译创造的《印度和中国古代记事》（Aucient Account of India and China）一书中，在法国更是得到了广泛关注。在19世纪中期，法国大众对茶叶和茶文化形成了广泛理解与认可，因此法国茶文化逐渐形成，并且出现了法国的饮茶文化。所以，正是法国茶文化在此时的整体形成，就为查尔斯·狄更斯创作《双城记》提供了具体可能。当然该作品中，其中也是狄更斯本人对茶文化的理解与认可。可以说，这一文学作品中其诠释和表达了狄更斯极其高超的艺术表达手法，从而诠释了艺术美和文化美。

3 《双城记》文学作品诠释的茶文化变迁

《双城记》在狄更斯的具体构架中，系统化表达了整个法国社会此时的紧张气氛和独特的历史背景，从而将不同阶级之间的矛盾冲突予以展现。狄更斯通过巧妙的情节设置，从而让读者深入其中。《双城记》既然是以法国巴黎为具体的创作背景，那么就需要对此时法国茶文化体系的具体发展状况，形成突出认知和理解。

3.1 以小见大——时代见证茶文化的发展变迁

从《双城记》的时代背景看，其具体创作于1859年，此时恰恰是英国蒸汽革命之后，受现代工业的成熟发展，英国进入了经济快速的“发展车道”。在快速发展的资本主义文明中，其在发展过程中所带来的罪恶，并且滋生的大众生活贫困化现象，也导致整个社会矛盾激化。因此，此时英国社会正处于社会大革命爆发的边缘所在，这从客观上与此时法国的具体现状极其相似。因此，狄更斯希望通过对巴黎和伦敦的城市发展状况进行对比，从而为英国社会发展与管理提供有效借鉴和启迪。

3.2 文化传递——基于文化流动特质看世界茶文化交流

我们看到经典的文学作品，往往会成为连接不同文化元素之间的“重要桥梁”。当然，任何文学作品中，其在写作过程中，都离不开相应的文化元素和内涵作为具体支撑。当然在文化交流与传递背景下，通过经典书籍的转介，从而有力推动中西方文化之间的有效交流和成熟发展，这也让世界各国的文化传递活动成为必然可能。借助《双城记》文学作品中所具有的茶文化元素，能够了解到真正而全面的世界茶文化发展状况。