APP下载

常见音近字辨识(九)

2018-01-15嘉行

语文世界(初中版) 2018年12期
关键词:变戏法海外版引申为

嘉行

“似的”不要写成“似地”

“似”在这里读sh# ,不读 s# 。“似的”是个助词,一般附着在其他词语后面,表示跟某种事物或某种情况相似,与“般的”“一样”“一般”等用法相似,如“苹果似的/般的脸蛋” “变戏法似的/般的露了出来”“像苹果似的/一样/一般”“像变戏法似的/一样/一般”等。

“似的”用在名词性词语前面一般不会出现问题;而用在动词或形容词前面时,就往往有人误写成“似地”。例如:

①就在驾驶员将车辆停稳后,轿车的前后車牌像变戏法似地露了出来。(《江南时报》2007年6月23日)

②若股价稍做调整,便跟热锅上蚂蚁似地焦虑不安。(《市场报》2007年6月22日)

③我们走路十分神速,一溜烟似地就到家了。[《人民日报》(海外版)2007年6月20日]

“似的”是一个词,不论用在什么地方写法都不变化;不像结构助词de那样,定语后写作“的”,状语后写作“地”,补语前写作“得”。

“起用”和“启用”

“起用”和“启用”读音相同,常常被用混。其实这两个词的意义区别是很明显的。“起用”指对已经退职或免职的人员重新任用,也泛指提拔任用。“启”的本义是打开;引申为开导、教导;又引申为开始等等;“启用”的“启”就是开始使用。《现代汉语规范词典》在“启用”条后提示说:“跟‘起用不同。‘启用的对象是物不是人,‘起用的对象是人不是物。”提示明确了两个词不同的搭配对象,记住了这一点,就可以避免混用。下面例句①②中的“起用”都是“启用”的误用,应当换成“启用”,因为与之搭配的对象是物不是人。

①清华大学玉泉医院妇产中心VIP病房日前正式起用。(《健康时报》2007年6月11日)

②镇江市京口公安分局健康路派出所接警后,5分钟赶到现场,迅速对现场实行布控,在市内进行全面的搜捕,布下天罗地网。起用大巡防应急机制,终于锁定了一名叫周某某的犯罪嫌疑人。(《江南时报》2007年5月12日)下面例句③④中的“启用”是“起用”之误,应当改成“起用”,因为与之搭配的对象是人不是物。

③此次展览军博启用了31名解说员,只有4人是军博的解说员,其他27人是从全军范围内选拔的。[《人民日报》(海外版)2007年8月1日]

④拍摄方预计此剧将成为国内剧集最长、启用儿童演员最多的少儿系列电视短剧。(《市场报》2007年7月30日)

猜你喜欢

变戏法海外版引申为
新举措
兔死狗烹
No.2 企业微信海外版改名为WeCom
不断创新话语体系办好“海味党报”——以人民日报海外版为例
“雨”字变戏法
我会变戏法
“乔”字娃娃变戏法
裘山山散文被《散文》(海外版)转载
一起来说流行语(1)