莊琦涵

笔者出身于书香门第，由于从小受到中国传统文化的熏陶和家庭的影响，有感于中国传统玉文化的博大精深，用心灵感悟，走上了金镶玉珠宝首饰设计之路。

麒麟献瑞

爱莉斯

在尊重历史、传承文化的前提下，用现代工艺和审美观点不断从我国古典名著、古诗词、传统文化及海派时尚元素中汲取设计的养料，运用大自然的千变万化多姿多彩的物质形态来演绎玉文化的语言。近年来，笔者设计的金镶玉作品获得上级部门及社会各界人士的一致好评。作品《新上海滩——青金石系列》入选中国艺术研究院和中国工艺美术馆举办的“中国当代工艺美术双年展”在国家博物馆展出，金镶玉作品《黛玉》、《蝶恋花》在上海民族民俗民间文化博览会上评为创新奖和优秀奖。《麒麟献瑞》等多件作品入选香港天成珠宝拍卖会，受藏家追捧，全部成功拍出。笔者开设的“古典名著与玉”、“玉和养生”、“水墨玉香”等讲座，受到玉器爱好者和收藏家的好评。

在中国传统文化中，金代表尊贵、玉代表高雅，金与玉镶嵌的工艺就是金镶玉，其美轮美奂的特色，显示出独特的魅力，《金银玉和镶嵌技艺》已被列入第五批上海市非物质文化遗产代表性项目。笔者从事金镶玉首饰的设计多年，多年的实践使我对金镶玉作品如何传承创新有一些浅显的体会。

将古典名著蕴含的理念融入金镶玉设计中

《红楼梦》等四大古典名著在我国文学发展史上占有十分重要的地位，曹雪芹的《红楼梦》代表了我国古代小说的最高成就，它以贾、史、王、薛四大家族的盛衰为背景，以贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧为主要线索，揭示了封建社会行将就木的结局，深情地赞美了敢于叛逆的贵族青年。对于《红楼梦》我在通读的基础上，不仅要熟知故事的内容，而且要着眼于领会书中表达的理念，从而寻找设计的灵感。我选中的是林黛玉的形象，她风韵超凡，性格忧郁，任性自尊，不俗流，如果拿玉来比拟，是一枚未经雕琢、不同凡响的青黑色墨玉，但这种玉极为罕见。我几经周折终于寻觅到这样一块天然的青黑色和田墨玉，将其上半部镶18K金竹节纹点缀，似林黛玉和潇湘馆相伴，吊坠用凤尾意喻黛玉的风韵如凤凰般尊贵。这款以黛玉性格形象设计的挂件就取名叫《黛玉》，作品出来后获得爱好者和收藏家的好评。他们说：见到这件作品，仿佛见到《红楼梦》中的林黛玉婀娜而清丽，款款向我们走来，此件作品在“三民博览会”展示后获创新奖。

麒麟是中国古代传说中近乎完美的神兽，它性情温和不伤人畜，不践踏花草，故而成为中国神话史上唯一被冠以“仁”字的兽类。我国最早一部编年史《春秋》曾有“西狩获麟”的记载，《礼记、礼运第九》的篇章曰：“麟、凤、龟、龙谓之灵也”。孔子也曾写歌曰“唐虞世兮麟凤游，今非其时来何求。”而麒麟送子则是中国旧时生育民俗的一种象征。读这些典故使我感受到了麒麟所含的传统文化寓意、有了创作麒麟首饰的愿望，作品取名为《麒麟献瑞》。我用天然墨翠设计麒麟，因墨色在中华文化中代表正气，用18K金制作的铜钱作为底座，底座上延伸出安插“瑞”的金元宝，再用18K金镶钻石制成花瓣、围绕一颗南洋白珍珠耳环作为“瑞”，腿上踏着铜钱、嘴上含着献出的“瑞”，呈现在观众面前的是“兽之灵动、花之精美”的意境。作品在香港天成拍卖会上一亮相，就受到热捧，当即拍出。

从古代诗词意境中寻找设计灵感

古典诗词在中国文学发展史中占据十分重要的地位，它抒发的是修齐治平的家国情怀，动情于高山流水、春花秋月、夏荫冬雪的初衷。诗词是中华民族代代相传的文化密码，无论走到世界哪个角落，总会听到有人背上几句。我从小就对古典诗词十分爱好，诗经的生动描写、和谐音节；汉乐府民歌的清新自然、委婉细腻；唐诗中李白的豪放开阔、杜甫的沉郁顿挫；宋词中欧阳修的独富韵味、李清照的意境深切都在我心中留下了不可磨灭的印象。我从我国的古典诗词中领略到一种朴素的美和典雅的美，如何用现代工艺的元素来演绎这种美，来体现出古人诗词中的意境，这是我所经常思考的。我的那件金镶玉挂件作品《蝶恋花》就是在我读了宋欧阳修的词句“画阁归来春又晚，燕子双飞，柳软桃花浅”的意境来设计的。但在欧阳修原词中表达的是一个闺阁女子的惆怅落寞，而我的作品则是反其意而用之，有积极向上的寓意。我设计的《蝶恋花》是一个战国器型的白玉环，背部的小瑕疵被18K金点缀，玉环中间的绿翡翠蝴蝶象征生命的气息，一上一下挥动双翅似乎在玉环圆孔间飞舞，玉环中间绽放着用18K金制作的疏密有致的桃花。整个作品呈现出：玉环，细且温润手感佳；桃花，清新淡雅含苞欲放；蝴蝶，精致唯美，晶莹剔透；柳枝，弯弯曲曲熠熠闪光。这些都是充满了勃勃生机象征着青春的气息，于是原来诗句里黯然神伤的诗句在我的作品里变成积极向上、充满着美的意境，让主题升华。此幅作品在“三民博览会”上获得优秀奖。

当我读到唐诗人温庭筠的《莲花》时，我感到这首诗将莲花写得很美：“绿塘摇滟接星津，轧轧兰桡入白蘋，应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。”按诗意设计了一个以和田羊脂白玉为莲花、莲蕊中间镶天然红宝石的18K金钻戒，莲花入白蘋、莲蕊鲜红有香尘，美不胜收。唐诗人李郢有诗：“越鸟青春好颜色，晴轩入户看沾衣，一身金翠画不得，万里山川来者稀。”我设计了一副《孔雀》耳环，耳环形似孔雀，18K金镶红珠宝作为孔雀头，晶莹剔透的冰翡作为孔雀的身体，孔雀嘴衔祖母绿和蓝月光宝石，佩戴此耳环，摇曳生姿。

一鸣惊人

福在眼前

蝶恋花

新上海滩风情

凤凰涅槃

利用玉材料特点注入海派元素

作为上海创意设计工作者协会会员，创作实践使我体会到要使作品能获得市场和消费者认可，要在继承传统基础上注入时尚元素，同时要在选材上多下功夫，做到因材施宜。我的金镶玉首饰设计所用的材料有和田玉、翡翠、独山玉、青金石以及年代较远的老玉等，镶嵌的有18K金、钻石、珍珠、宝石等。前几年我觅得几块青金石，青金石又称青金玉是一种古老而神圣的玉石，蓝色中间还有白色的亮点，十分漂亮，易于雕刻。我国在西汉时就开始使用，明清以来帝王十分重视青金石，据《清会典考图》载“皇帝朝珠杂饰：唯天坛用青金石，地坛用黄玉，月坛用白玉”，清四品大臣帽上顶戴也用青金石。此石只产于阿富汗，由于资源稀少，故收藏市场上金镶青金玉的作品十分稀少。经过反复考虑，我将这几块青金石设计注入上海元素，设计成《新上海滩风情——青金石系列》，由海关大楼，上海外滩金融中心、外滩夜景、石库门和小笼包五件作品组成。镶嵌在青金石上的海关大楼用18K金和钻石制成，蓝色青金石上的白点似雪花在海关大楼下曼舞，衬托出大楼的壮观。这块石上面还有一幢圆形的顶层似荷花盛开的上海外滩金融中心建筑，荷花伴着璀璨的灯光，显示出外滩美丽的夜景。我还用这荷花顶层的形状设计了18k金镶青金石的钻戒与之配套。石库门是上海老建筑，一座古库门就是一段尘封的历史，积淀了老上海的岁月沧桑，我设计的石库门仅是门的上半段，用18K金和钻石勾勒出拱形大门，中西结合的图案向人们展示出上海的文化底蕴。而青金石小笼包则是一副耳环，形似蒸笼，笼屉用18K金，打开后底层是蓝色的青金石，上面放着5个金色的“小笼包”，包子上面点缀着一颗红宝石，似汤汁涌出，小笼包是上海小吃，以此来演绎老上海风情。此系列作品精致细腻，典雅秀丽，独树一帜，是金镶玉设计与上海元素结合的代表性作品，体现了海派特色。2016年入选“中国当代工艺美术双年展”。