黄玉莲，常春燕，刘 云，梁君威



地域历史文化题材在拼布装饰画中的设计与呈现——以拼布装饰《晋国霸业》为例

黄玉莲1,2,3，常春燕1，刘 云1，梁君威2,3

（1.太原理工大学 轻纺工程学院，山西 太原 030024；2.山西新新纺织行业技术中心，山西 晋中 030600；3.山西省服装协会，山西 太原 030024）

简要阐述拼布艺术装饰画的背景、发展前景以及地域文化在拼布艺术中的设计与呈现。在选取拼布材料、拼布配件上运用环保理念。对作品设计、制作工艺与方法等做了陈述和分析。该文充分说明了拼布艺术与地域文化结合有广阔的发展前景。

拼布；装饰画；拼布工艺；文化传承；绿色环保；原料回收；再利用

拼布艺术发展到今天，能够长盛而不衰，除却其按照形式美的法则，不断创造出拼接新秩序、肌理、色彩等艺术美的形式，而备受青睐外，核心的问题是，其承载着一个民族的文化与精神内涵，或者说，是展现民族或区域文化和精神的一种独特形式，是传递和增强民族或区域文化自信的一种有效途径，同时，能够根据时代的变化、发展，不断赋予新的生命力，并拓展出更大的发展空间。

1 拼布装饰画的含义及文化背景

拼布装饰画的出现，让拼布由民间艺术发展成为一个雅俗共赏的室内装饰艺术的特殊门类[1]。区域历史文化题材拼布装饰画品类的不断创作问世，或许将开启拼布艺术创新发展新空间的大门。目前，区域历史文化题材拼布装饰画品类，并不多见。尤其具有地域文化标志性、特定性或象征性的拼布作品，更是难以看到。因此，积极研发、设计与创作区域历史文化题材拼布装饰画，对进一步传承、创新和丰富拼布艺术具有重要的现实意义和深远的历史意义。

历史文化题材类拼布装饰画的设计创作，不同于其他拼布作品创作，它可以在一个统一的时空里，十分直观立体的再现出经典的场景和集中的情节，既有整体的氛围和气势，又有丰富的内容和生动的细节，同时，又能清楚明确地交代事件和地点。历史文化题材类拼布装饰画的设计创作需要在对题材高度概括、凝练的基础上，撷取极具象征性的元素，并通过布块颜色、质地和辅料的选择，以及通过对布块的拼贴、堆叠、刺绣、绳绣等工艺手法的变换、创新，来创设意境、烘托气氛，来布局时空与虚实，来铺陈场景与情节，来传达设计创作的主题，来表达创作者的审美认识、审美评价、审美情感、审美理想。

需要指出的是，历史文化体题材类拼布装饰画的设计创作，并非是要铺陈或还原一个事件的场面，而是要宣导一种理念和价值，具有国家、民族、区域文化内容和潜在的人文内容的指向性。也就是说，历史文化体题材类拼布装饰画的设计创作，沿袭“图必有意”的创作思路，但并不完全体现“意必吉祥”的精神要素，而是突出“意有指向”的价值宣导。

拼布装饰画《晋国霸业》如图1所示。作品原图形源自山西省博物院的一幅铜雕作品，看似历史军事题材，实则是“晋国之脉”“晋国之变”“晋国之风”的再现。作品的用料充分利用山西省服装行业成衣边角料的资源，着重体现晋国赖以称霸的精神之源，就是积淀厚重、传承悠久的优秀文化——敢担当、重民本、尚大义、求变革。

从英雄神话的濡染，到唐风魏韵的滋润，从百家争鸣的砥砺，到百花齐放的繁荣。晋国文化以其独有的先天禀赋、直根地位和鲜明特色，始终占据着中华文化的高地，对发祥、弘扬和发展华夏文明具有举足轻重的作用。

图1 《晋国霸业》 作品完整图

借助呈现晋国开启务实、竞争、改革、创新的进取精神风貌之气象，顺时应变、兼容并蓄，体现山西发展进步的精神支柱，体现“一带一路”给世界带来的影响。

2 《晋国霸业》拼布装饰画中绿色环保设计理念体现

绿色环保理念贯穿整个作品创作和制作过程，根据设计需求，选用了各种布料边角料及废旧辅料，利用现代工艺与传统工艺相结合，融入了对工艺材料的开发和设计，采用多种表现形式赋予作品新的生命力。

2.1 主面料的选择

作品主体由各种布料缝制，拼贴而成。面料来自于我省服装企业生产过程中产生的的剩余面料边角料（如图2所示）。

2.2 辅料配件的选择

按照拼布工艺制作、以及画面需求，我们选择铺棉、绳索、装饰扣、各色丝线等作为辅料。其来源也是各种生产活动的剩余材料（如图3所示）。

图2 各种服装面料边角料

图3 各种装饰辅料

3 制作过程

3.1 整体制作方案设计

本作品长240cm，宽100cm，画面结构布局复杂，元素众多，制作难度较高。在制作前精心设计制作方案及步骤。首先区分背景与前景图案，然后将前景中的主要图案元素分解成一个个可分别完成的独立单元，并绘制各区域图纸。接着分析图案之间的层次叠压关系，制定制作顺序，以编号在图纸中标出。

3.2 织锦背景定位图制作

织锦有色彩丰富，形象逼真的视觉表达优势，特殊的纹理效果，观赏性强，用于作品的底纹刻画，和提供前景图案元素在画面中的位置信息。

首先根据设计绘制作品效果图，将效果图用专业软件制作成织锦纹版（如图4所示），用大提花织造系统织制背景定位布（如图5所示）；

图4 织锦局部纹版

图5 定位布完成效果

3.3 前景单元图案制作

单元图案要根据图案特点进行针对性的制作方案设计。首先是布料的选择。甄选布料时综合考虑了单元图案所表达内容、意义、构图、色彩、制作工艺等因素。其中，军用迷彩布料适合表现中心编钟青铜斑驳的效果（如图6所示）；圆鼎和方鼎上有很多装饰纹样，为了突出纹样，布料选择了与迷彩同色系的纯军绿色棉布。布料选定完成后，根据图纸裁剪，缝制。考虑到迷彩布料厚、纤维粗等特点，贴布采用明贴的方案：在底布与表布中间衬铺棉，边缘压线，制造图案的浅浮雕效果。

图6 编钟布料的选择与搭配

图7 圆鼎纹饰绳绣效果图

3.4 背景制作

背景采用织锦、铺棉、底布三层结构。背景部分除了展示图案信息以外，主要起到前景各图案元素拼接定位的作用。所以为了保证三层结构的稳定性，确保图案不变形，不位移，采用机器压线的方法加以固定。中心区域选择菱形网格密压，周围边框选择折线图案。

3.5 作品整体拼接、装饰

独立的图案单元制作完成后，再根据织锦背景定位图完成整体拼接。为了进一步提升作品的视觉效果，达到远观有宏大的气势，近看有细节的雕琢，制定了相应的装饰方案。装饰过程采用了多种技法，包括：绳绣，线绣，珠绣等。对于画面中的编钟、圆鼎和方鼎的装饰采用了绳绣。图案的边缘用同色系的亮色蜡绳进行饶边装饰（如图6所示），既起到强调主题图案，突出轮廓的作用，又起到画面提亮的效果。编钟和鼎上的纹饰，采用深色蜡绳盘绕而成（如图6，7所示）。位于作品下方的士兵，虽然在画面中只起到衬托的作用，但是它制作过程复杂，属于强调细节的部分。所以后期装饰从还原真实的角度考虑，对士兵的服饰，兵器都做了细致的刻画。采用手缝压线表现盔甲的纹理，金属珠绣模拟盔甲片的连接件（如图8所示）。位于画面上部的战争场面直接沿用织锦的背景纹样，为了增加远观的效果，增加图案立体感，沿着轮廓进行了线绣装饰（如图9所示），采用了轮廓绣的基本针法。

图8 士兵的细节装饰

图9 线绣突出织锦背景图案

作品装饰过程还用到了各种形形色色的废旧材料，比如，固定车轮的铁钉用废旧纽扣，金属片表现（如图10所示）；用迷彩布料包缝桌子腿的护脚，来模拟编钟的钟乳（如图10所示）。

图10 纽扣和金属片用于车轮装饰

图11 钟乳的表现方式

4 结束语

区域历史文化题材类拼布装饰画，以《晋国霸业》为起点，在今后创作实践中，将根据作品用途、表现内容等的不同，不断总结经验和表现手法，创造、创新有关工艺手法，恰到好处地表现拼布艺术的造型和质感。通过创新传承、相互之间的交流而得以延续，并运用多种手法表现所能设想和涉猎到的题材，努力创造出一系列既富有装饰趣味又富有浓郁区域文化气息的拼布作品，并努力延伸、影响到其他设计领域。

[1] 秦岱华. 萃红积绿[A].//裘海索，杨伟卿.2015中国国际拼布创意设计大赛暨研讨会集锦[C]. 杭州：中国美术出版社，2016.

[2] 晋文. 晋国之脉[N]. 山西日报，2016-02-22（A4）.

[3] 晋文. 晋国之变[N]. 山西日报，2016-02-23（A3）.

[4] 晋文. 晋国之风[N]. 山西日报，2016-02-24（A3）.

[5] 解晓红.中国传统拼布的特色研究[A]. 裘海索，杨伟卿. 2015中国国际拼布创意设计大赛暨研讨会集锦[C]. 杭州：中国美术出版社，2016.

[6] 潘慧鸣. 民间美术造型拼布装饰画制作艺术研究[J]. 广西教育（高等教育）, 2016，（5）.

Design and Presentation of Regional Historical and Cultural Theme in Patchwork Decoration: a Case Study of Jin Kingdom

HUANG Yu-lian1,2,3, CHANG Chun-yan1, LIU Yun1, LIANG Jun-wei2,3

(1. College of Textile Engineering, Taiyuan University of Technology, Taiyuan Shanxi 030024, China; 2. Shanxi Xinxin Technique Center of Textile Industry, Jinzhong Shanxi 030600; 3. Shanxi Clothing Association (SXCA), Taiyuan Shanxi 030024, China)

In this article, we briefly discussed the background, development prospect of patchwork art and its expression on regional cultures. Environmental protection concept is considered in the selection of puzzle materials and patchwork mountings. The production design, producing process and methods were described. This work fully shows the promising future of a combination of patchwork art and regional culture.

Patchwork; decorative painting; Patchwork technology; cultural heritage; environmental protection; raw material recovery; recycling

J022

A

2095－414X(2017)06－0054－05

黄玉莲（1963-），女，高级实验师，研究方向：纺织品设计开发及应用，纺织材料性能检测.