[摘要]李尚迪和王鸿的交往长达30余年，直到二人先后离世。在交往过程中，李尚迪和王鸿首先建立了天涯知己之情，尤其是在风雨飘摇的历史动荡中，他们的友谊还包含了家国情怀。文学艺术是二人交流的重要内容，后期常州词派的重要词集《同声集》由王鸿编辑，李尚迪为该词集撰写题词，成为了《同声集》的重要组成部分，具有重要的文献价值和文学价值。李尚迪为王鸿的诗集删定刊行，成为了中韩文学交流史上一项重要的内容。

[关键词]李尚迪；王鸿；交游

[中图分类号]I312072[文献标识码]A[文章编号]1002-2007（2018）04-0009-09

[收稿日期]2017-05-10

[基金项目]2016年度国家社会科学基金重大项目《中韩近现代文学交流史文献整理与研究》，项目编号：16ZDA189；延边大学外国语言文学世界一流学科建设项目《清代中韩文学关系编年史研究》，项目编号：18YLPY02。

[作者简介]温兆海，男，文学博士，博士生导师，延边大学中文系教授，研究方向为中国近现代文学、中韩近现代文学比较。（延吉133002）

李尚迪（1803—1865），字惠吉，号藕船，出身译官家庭，是朝鲜朝纯祖至高宗时期的一位重要诗人，有《恩诵堂集》行于世。由于译官在朝鲜朝属于中人阶层，因此在朝鲜朝等级森严的门阀制度下，李尚迪的政治才华没有施展的可能，一生郁郁不得志。从1829年到1864年，李尚迪先后12次来到中国，经历了道光、咸丰和同治三朝，“与文士赋诗唱和，誉遍于中州” 。[1]（105）

王鸿（1806—？），又名王鹄，字子梅，天津籍长州人（归属苏州市区），官聊城县丞。王鸿的父亲王大淮与叔父王大堉都是有名的诗人，与祁俊藻、龚自珍、魏源交好，王鸿也与他们有交往。……