上海中医药杂志社(上海，201203)

吴庆晏

·学术探讨·

校注简体本《山居四要》对底本误改误校举隅

上海中医药杂志社(上海，201203)

吴庆晏

中国古医籍整理丛书本《山居四要》，简体本，系国家中医药管理局中医药古籍保护与利用能力建设项目成果之一。中医古籍珍本集成本《山居四要》，影印本，与校注简体本《山居四要》采用同一底本。文章以中医古籍珍本集成本《山居四要》为依据，探讨校注简体本《山居四要》在文字校勘方面的差错和不规范现象，认为其主要表现在五个方面：底本正而校注简体本校改误、底本误而校注简体本校改亦误、底本未衍脱而校注简体本或衍或脱、校注简体本存在繁体字异体字处理失当现象、校注简体本存在用字未律齐现象。

山居四要 校注 校勘 规范

《山居四要》，凡四卷，为元人王汝懋在时人杨瑀所作之书基础上，“分类析目”，“增其求备”，“总为一编，分为四卷，目之曰《山居四要》，以备居家、居官者之观览”。

中国古医籍整理丛书本《山居四要》，国家中医药管理局中医药古籍保护与利用能力建设项目成果之一，李崇超校注，简体本。据该书前言，“(中国古医籍整理丛书)全部古籍均按照项目办公室组织完成的行业标准《中医古籍整理规范》及《中医药古籍整理细则》进行整理校注，绝大多数中医药古籍是第一次校注出版，一批孤本、稿本、抄本更是首次整理面世”[1]。笔者在阅读和利用校注简体本《山居四要》过程中，发现该版本在校注规范、校勘规范等方面尚存在一些问题,值得进一步探讨。……