商田蓉

（哈尔滨第十三中学，哈尔滨 150000）

汉语国际化传播的经济价值

商田蓉

（哈尔滨第十三中学，哈尔滨 150000）

随着改革开放的深入，我国经济迅猛发展，国际地位不断提升，也在国际上兴起了汉语热潮。因此，在该背景下做好汉语国际化的传播具有现实必要性。而从经济学角度分析，其经济价值也愈加清晰。为此，重点就汉语国际化传播的经济价值进行分析，以期更好地提升我国国际文化软实力，促进经济的发展。

汉语；国际化；传播发展；经济价值

20多年的时间里，我们经历了从改革开放到加入世界贸易组织的蜕变与腾飞，在这20年的时间里无论是文化影响力还是经济发展力都显著提升。而基于全球化一体化的浪潮，我国不断与国际接轨，实现更深层次的发展。而对外汉语传播也成为国家发展与对外交流的必然要求，实现对外汉语教育活动空间的拓展及教育方式的革新才能让汉语在世界传播，才能真正提升我国的文化软实力，助力于当前的经济发展。因此，汉语国际化传播的经济价值成为重要研究课题。

一、汉语国际化传播的经济价值论述

早在20世纪70年代，人们就开始意识到语言的资源价值，部分学者开始着手汉语资源开发利用及国家政治经济文化关联价值的研究。但是很长一段时间里，汉语国际化传播的经济价值被忽视，直到经济全球化趋势下，汉语学习热潮的兴起。汉语的资源属性和经济价值逐渐得到经济学界和汉语学界的关注。在此基础上也衍生出新兴的交叉学科——语言经济学。随着该学科的发展，汉语国际化传播的经济价值逐渐凸显，为汉语国际推广打开新的思路，使其获得广阔的发展空间。汉语带动语言培训与专业人才的输出，市场前景广阔，国际需求大。而经济价值的实现也带来汉语文化价值及社会价值的实现。汉语产业发展将在国民经济发展中占有一席之地。立足宏观，着眼未来，汉语国际化传播的过程中也有助于中国形象的塑造，有助于和平发展的外部环境的创设，也将实现我国国际知名度及影响力的提升。

二、全球化背景下汉语国际化传播的经济价值

经济全球化的趋势势不可挡，在这样的背景下我国各个领域发生不同程度的改变。全球化背景下的汉语传播适应时代发展需求，也是文化传播的使命，而其在对外传播的过程中也兼具一定的经济价值，而这些经济价值在当今愈加凸显。因此，明确汉语国际化传播经济价值的基础上做好汉语国际化传播是当今语言发展的重要课题，也是我国教育事业改革与发展必须坚持的一大方向。

（一）弘扬伟大的民族精神，带动文化发展

汉语作为我国的传统文化形式，其是我国的国语，而对外传播的过程中也是中国传统文化与中国思想传播的过程，借助语言载体实现我国优秀文化精髓的国际化展示。汉语不仅仅涵盖中国的文化意义，更有着一定的政治文化属性。是民族精神与民族品质的体现。加强对外汉语教育事业的发展，既可以满足国际上对汉语学习的需求，也能奠定我国文化软实力建设的基础。而文化与经济的发展相辅相成、物质文明建设与精神文明建设同步，基于这样的背景与形势，加强汉语的国际化传播，能借助文化的影响力带动经济的发展，使得我国经济发展水平大幅度提升。

（二）创新经济发展形式，增加经济收入

全球化趋势的加强，语言也成为国家综合实力的彰显，体现着国家形象。而借助语言的传播可以提升文化影响力，因此汉语国际化传播教育事业也应运而生。发展对外汉语事业可以为汉语教学赢得无形资产，并实现我国经济收入的增加。我国在汉语国际化传播的过程中输出大量的语言工作者，建立大量的国际汉语学校，孔子学院，可以缓解国内严峻的就业形势，实现国家利益的最大化，属于汉语教育对外收入的一部分。因此汉语国际化传播能创新经济发展形式，增加经济收入。

（三）形成文化产业链条，带动教育产业发展

汉语在国际化传播的过程中必然带动汉语培训产业的发展。以培训为基点形成其他产业的辐射性发展，从而构建完整的产业链条。教材、工具及学习考试资料等都可以得到出版，而出版则带来赢利，并实现软件开发产业的发展与盈利。此外，与汉语国际化传播有关的电视及报纸等媒体产业也可以参与汉语培训，有利可图。海外留学生的衣食住行需求也带动服务产业的发展。正是基于汉语国际化传播的点，逐渐形成完整的产业体系，带动切切实实的经济效益，带动相关部门与产业的发展，也让汉语国际化传播成为热点产业项目，逐步走上规范化发展的道路。

（四）加强国际交流，带动贸易合作

汉语国际化传播的目的是作为对外贸易交流的前提，助力于经济发展。如果说全球化的发展趋势是必然，那么各国发展必须以了解与认识为前提，而语言是人们交流的主要手段。汉语的国际化传播可以促进我国与其他国家的交流，也使得其他国家更好地认识我国，转变对我国的印象与态度。通过汉语的国际化传播使得人们真正了解中国，增加对中国的信心，从而奠定彼此贸易合作的基础，让彼此在和谐共处的环境下实现经济利益的达成与分享，实现我国与其他国家的共赢式发展。

（五）促进文化传播，提升文化辐射力

语言作为文化的载体，文化的传播必然以语言为基础，而语言的推广从宏观层面上讲又是特定民族及文化价值观念的彰显。因此，从本质上说对外汉语教学的发展可以借助汉语的国际化传播，实现民族文化及民族思想的传播，实现民族文化国际影响力的增强。基于区域经济发展的角度来看，让汉语走国际化传播发展之路可以将独特的文化形态与文化内涵推广到世界，在世界的大舞台上展现中华特殊的文化魅力，特殊的文明形态，激发其他国家对我国的好奇与向往，也让其他国家对我国更多了一分了解与包容，从而让世界更好地了华夏文化，也实现我国文化辐射力的增强，从而带动相关文化产业的发展。

三、汉语国际化传播的现实优势

基于汉语国际化传播的经济价值，我们必须大力发展对外汉语教育事业，推动汉语国际化的传播进程。而当前汉语国际化传播的过程中也有着现实性的优势。其一，具有动态化的特点。科技的进步及时代的发展赋予其新的文化内涵，而我国的汉语动态性特征更符合时代的潮流，更契合国际化传播的需求，并有着科技与社会的传播优势，其更能被国际接受。其二，具有交互性的特点。交互性的特点也是其传播优势之一。汉语国际化传播史双向互动的过程，传播者与接受者的互动，其直接影响交流与沟通。而传播者与接受者是不同文化语言环境中成长起来的个体，其必然在价值导向方面存在差异，而汉语的交互性特征使得其可以无障碍地沟通交流，彼此语言认识与了解基础上不断融合。其三，传播渠道更加多元。汉语国际化的传播需要渠道支持，而新时期新形势下，我国的汉语传播获得了更多渠道的支持。报纸、电视、媒体及网络等都可以起到对外汉语教学促进的作用，借助这些新的媒介形式，汉语在国际化传播中更为顺畅。因此，我国大力扶持汉语国际化传播，各高校都开设了对外汉语教学专业，注重汉英双语人才的培养，为汉语国际化传播储备人才。而国家新闻媒体单位，社会团体及各种教育机构也不断加大对汉语国际化传播的关注，以期真正助力汉语国际化传播事业，实现其经济价值的凸显与更大获取。

结语

对外汉语不仅具备文化价值、政治价值，更具备经济价值。随着全球化趋势的加强，发展对外汉语教学事业具有现实必要性与可行性。在国家的大力支持下，我国的汉语传播业取得一定的成效，为我国经济发展贡献力量。在今后，我国应该进一步加强对汉语国际化传播的关注，发挥其教学积极作用，为社会主义现代化建设贡献力量，也促进我国经济进一步发展。

[1]张静.汉语作为第二语言需求研究的语言经济及规划意义[J].江汉学术，2013，（5）：62-66.

[2]马云霞.语言在国际交往中的经济价值研究[D].武汉：武汉理工大学，2012.

[3]李恩华.通过韩国中小学“课后教学”开拓国际汉语的新领域——以韩国仁济大学汉语教育中心为例[C]//世界汉语教学学会、国家汉办/孔子学院总部第十一届国际汉语教学研讨会论文集.北京：世界汉语教学学会、国家汉办/孔子学院总部，2012：9.

G52

A

1673-291X（2017）35-0168-02

2017-10-15

商田蓉，女，从事语文教育研究。

[责任编辑 兴 华]