APP下载

词块理论在初中英语写作中的应用

2017-12-12冯华珍

考试周刊 2017年11期
关键词:词块理论写作初中英语

冯华珍

摘 要:初中生缺少对英语词块的掌握,这对他们的写作水平造成了影响。所以,要提高初中生的英语写作水平,就需要提高学生对词块的掌握程度。将“词块”理论应用在初中英语写作教学中,需要寻找合适的途径,提高初中学生的英语水平。

关键词:词块理论;初中英语;写作;应用

初中英语传统教学工作中,英语教师只注重英语词汇和语法的教学,并将词汇教学和语法教学分开来进行。其实,在英语教学过程中,应该将词汇和语法进行结合,开展词块教学工作。初中生在英语写作时,有时会出现不知道用怎样的词来表达自己想法的现象。“词块”理论能够让学生在日常积累各种类型的词块,也就为他们的写作打下了坚实的基础。

一、 在初中英语写作中应用“词块”理论的重要意义

(一) 提高英语写作的专业水平

初中生在进行英语写作时,有一个突出的共同点,就是喜欢先用汉语写一遍,或者在心中用汉语构思,之后再将汉语翻译成英文,语序也是按照汉语的语序,这样的文章,会给人一种“汉译英”的感觉,整篇文章联系得不够连贯。而将“词块”理论应用在初中英语写作教学当中,能够让学生在平常积累一些“词块”,这样在写作的过程中,学生心里想到什么就会出现相对应的英语词块,这样就有效地提高了学生对英语的运用能力,英语写作也能够摆脱汉语思维的束缚,这就有效提高了学生的英语写作水平,使学生写出来的文章的专业性更强。

(二) 使文章更有条理

在初中英语写作中,应用“词块”理论,能够帮助学生展开话题,并进行话题总结,在这个过程中,能够让学生的整篇文章变得有条理,也提高了学生写作的整体性。很多词块中的句子可以让学生在写作中进行直接应用,这样不需要学生耗费时间,节约了大量的写作时间,也让文章变得更加地紧凑,节奏更加鲜明。英语“词块”综合了英语语言的功能和意义,在英语写作中,将句子之间进行联系,能够增强文章的条理性,使整篇文章更加有感染力。

(三) 提高英语文章的连贯性

在初中英语写作教学中,应用“词块”理论,能够让学生在头脑当中形成记忆,这样在需要应用的时候,就会自动弹出,也就减少了学生的头脑思考时间,有效提高了学生的写作效率。同时,学生将词块储存在大脑中,一旦有需要,就可以将其拿出来进行使用,这样就保证了英语文章的连贯性和流畅性。在以往的写作教学中,学生不重视对文章意义的表达,英语写作也就成了单词和语法的简单堆积,而将“词块”理论进行应用之后,学生的文章变得更加有层次,他们的文章能够对写作主体进行深入地探討,保证了文章的连贯性。

二、 词块理论应用在初中英语写作中

(一) 对学生写作语言的准确性进行强化

词块的使用通常有固定的语言环境,在进行英语写作时,初中生若是能够在自己的头脑中直接调用有用的词块,就会减少英语作文中的写作错误,也就使得文章变得更加准确,使文章得到升华。很多词块稍微经过整合,就能组成语意完整的句子,但是要确保句子放到文章中是合适的。所以,英语教师一定要对初中生英语写作语言的准确性进行强化,并在句子与句子之间寻找准确的衔接词,这样才能够使文章更加连贯。

例如:笔者让学生平时积累关于转折的词块“however, after all, in fact”,表示时间的词块“since then, as soon as”等。在英语写作中,可以将这些词块简单地衔接之后进行使用,能够提高学生写文章的水平,起到良好的升华效果。

(二) 培养学生的词块意识

在英语教学中,将英语词块理论应用到英语写作中,最重要的就是要让学生认识到词块理论在英语写作中应用的重要性。在这个过程中,英语教师应该对传统的英语教学模式有所转变,在对单词进行讲解时,不能只停留在表面,而是应该将单词的意义进行扩展,加强词块与词块之间的搭配和联系。

例如:在讲“forward”时,笔者让学生记忆一个经常会用到的短语“look forward”,学生就加强了对这个词组的记忆,在写作中也就会使用到,提高了英语写作的专业性。

(三) 提高学生运用词块的能力

教师让学生在平时的学习中积累一些英语词块,最重要的是要学生学会应用。只有对词块加以运用,才能够有效提高学生的写作水平。所以,笔者在讲述一篇英文文章时,会让学生在文章中自己找出词块,并让学生运用自己找出来的词块进行造句,教师再对学生的造句情况进行评价。久而久之,学生就知道了什么样的词组适合使用在什么样的语言环境中,这使得学生的词块运用能力也就有了显著的提高。

(四) 丰富学生的阅读视野

在日常学习中,英语教师想要提高学生的词块储备量,就需要对学生的英语阅读材料进行扩展。教师可以为学生推荐一些科学性的阅读材料,并将会经常使用到的高频词块进行解释,让学生对这些高频词块加以运用。学生在阅读的过程中,还可以将自己认为好的句子背诵下来,在写作过程中,就能够结合语境直接使用,增强了文章的连贯性。与此同时,作为英语教师,还应该检查学生对词块的掌握程度和运用情况,笔者会定期为学生布置写作任务,并对学生的文章进行批改和评价,学生在得到反馈之后,就对自己的词块运用水平有了一个很好的掌握,也能够寻找自己的不足之处,在以后的写作中就会更加注意,不断改掉缺点提高自己的英语写作水平。

三、 结语

总的来说,初中生英语写作水平差,主要是由于词块缺乏所导致的。因此,想要提高初中生的英语写作水平,就需要学生在日常学习中,积累一些英语词块,并结合语境对这些词块进行运用,只有这样,才能够提高学生对英语词块的运用能力,也就提高了学生的英语写作水平。

参考文献:

[1]张福.词块教学法在初中英语写作教学中的应用研究[D].西北民族大学,2013.

[2]姚翠红.词块理论在初中英语写作中的应用[D].南京师范大学,2011.

[3]侯保丽.词块理论在初中英语写作教学中的应用研究[D].聊城大学,2014.

[4]罗璐.词块理论在初中英语写作教学中的应用[D].贵州师范大学,2014.

[5]周永清.词块教学在初中英语教学中的应用研究[D].鲁东大学,2013.endprint

猜你喜欢

词块理论写作初中英语
初中英语写作教学方法初探
如何让初中英语教学更有效
词块理论在高中英语词汇教学中的应用研究
高中英语教学中对词块教学的巧妙应用
浅论小学写作教学存在的问题及改进策略
如何让小学生写作返璞归真
写作教学策略初探
如何进行初中英语阅读教学
初中英语单项选择练与析