一首艳词惹出一场丑闻
2017-12-12吴钩
读书文摘 2017年12期
吴钩
《望江南》:“江南柳,叶小未成荫。人为丝轻那忍折,莺嫌枝嫩不胜吟。留着待春深。十四五,闲抱琵琶寻。阶上簸钱阶下走,恁时相见早留心。何况到如今。”
—— 这首 《望江南》,一般认为是北宋“一代文宗”欧阳修的作品。从字面看,诗人以“江南嫩柳”比喻一名十四五岁的少女,语气轻佻,用意暧昧,透露出一个中年大叔的萝莉控情结,按捺不住春心荡漾。
相传这是欧阳修写给他外甥女阿张的一首艳词。说是外甥女,只是宗法與辈分上意义的关系,因为欧阳修与阿张,实无血缘。原来,欧阳修有个妹妹 (且叫她欧阳氏),嫁与襄城张龟正作续弦。张龟正与前妻生育有一女,即阿张。不幸的是,欧阳氏嫁入张家不久,张龟正便去世了,欧阳氏孤苦无依,只好带着时方七岁的小阿张回到娘家。
按野史的说法,欧阳修看着阿张渐渐长大,有时“闲抱琵琶”,有时于“阶上簸钱”玩游戏,如小萝莉般楚楚动人,心里便生出一种别样的感情,于是写下了这首暧昧的 《望江南》。
当然,后世也有人认为,《望江南》 并不是欧阳修的作品,欧阳修实未写过这么一首艳词。不管这首 《望江南》 与阿张有没有关系,它后来还是给欧阳修惹来了一身腥。
话说阿张长大成人,欧阳修便给她张罗了一门亲事,嫁与族兄之子欧阳晟为妻。欧阳晟是虔州司户 (主管民政的市长助理)。宋仁宗庆历五年,欧阳晟任满,带了妻子阿张、仆人陈谏回京述职,谁知回京后,阿张与陈谏私通,被丈夫发觉。
戴了绿帽子的欧阳晟,将阿张与陈谏告到开封府右军巡院 (开封府法院)。……
登录APP查看全文
