吴福辉

在苏南沃原听山歌

前些日子，我曾去苏州大学开通俗文学会，会后承主人热情安排，到离上海地界很近的张浦镇姜里村（按照现名应称“姜杭村”，但古村名“姜里”仍在。其实如论及历史文物或非物质文化遗产，沿用“姜里”更加适当）去听山歌。“山歌”的叫法颇具历史了，据说唐代即有，明末冯梦龙编辑苏州民谣集，题名《童痴二弄》，其中有的卷次已称《山歌》。苏州及其周边地区有什么大山呢？没有，根本就没有大一点的山脉。虎丘、阳山、东洞庭山都是美丽动人、物产丰富的小丘陵小山头，周围是多彩的湖泊平原。但这并不妨碍当地的民众把不是从山谷发生的民谣叫作“山野之歌”。那一天，我们在村中一间二楼的文化室听到的天籁之音，便是请当地的“歌娘”“唱歌郎”来演的。只见四位农妇穿戴着当地极富特色的蓝印花衣衫，蓝白三角包头，紧束腰百褶裥，齐膝围裙，边行边演边唱《月儿弯弯》等，有的歌还要加上道具敲击，配以各种变化的队形。无论是田歌、路歌、情歌，皆用吴侬软语出之，加上女性的歌喉，绵软轻柔，婉转明丽，一股土地的清香味道扑面而来。而男女声独唱的四五位农人，尤其是年高八十的老汉吟唱以女性为主诉体的 《十转郎》（是个长篇，全歌能唱好几个小时），到了紧要处，更是高亢激越，喊出高音，让全场人为之动容，兴奋不已！听毕，我还得了一册张浦镇文联编的《淞南山歌》精选本带回来。

“淞南”是吴淞江之南的意思。吴淞江源起太湖，向东流经上海市区，即是赫赫有名的苏州河，最后注入黄浦江才入东海。……