莫兰

磨铁图书与日本著名出版社Discover21联合开发出品的科幻悬疑小说《超能者》新书首发式在京举行。该书由日本新锐悬疑小说作者、“贞子之父”铃木光司之女古谷美里及国内知名科幻悬疑作家秋风清联合创作而成。铃木光司先生也应邀首度来华，与日本书籍出版协会国际委员会副委员长干场弓子一同作为日方代表，联合国内著名编剧、导演、制片人白一骢，著名编剧黄海以及磨铁集团CEO沈浩波展开一场文化领域内两国合作IP开发新模式的火热探讨。《超能者》的创作模式开创性地采取了操作难度极高的联合创作形式，即双方各选取一名作者进行上下两部的接龙，创作时间同步开始。Discover21为了寻找合适的作者先后挑选了四名候选人，最后选定了古谷美里。古谷老师大学时代在法国度过，主修专业是哲学，这给了她极强的思辨能力和逻辑推理能力，她的写作风格与思想内核无疑得到了父亲铃木光司的真传。中方选定的作者秋风清老师从早期开始创作小说到现在已有十年之久，擅长奇幻、超现实小说，早期作品《梦幻王朝》、《真理世界》等都极受读者好评。铃木光司与中国著名影视人白一骢、黄海一起，共同探讨中日IP在影视方面的发展和影视开发的新模式。众所周知，日本小说一贯以细腻感性为主，擅长以社会派的风格从人物性格塑造出发，从而追根溯源，探寻一种社会问题或现象；而中国小说则侧重于内容的新奇，擅长精巧细致、扣人心弦的情节铺陈，以营造身临其境的氛围为主。两国作者文化背景与创作习惯的差异无疑给这个作品的衔接呈现带来了众多难点，双方作者如何选择与沟通的即时性都是两家出版社关心的问题。

据这个项目中方负责人杨伟佳介绍，在合作搭建期中日双方都多次往返中日，进行现场沟通故事的发展和衔接。在此之后的3年间，中日双方出版人和作者曾7次往返中日当面会谈，共计180小时的电话会议，1076封邮件往来，经过充分地沟通和不懈的努力，只为让两位作者的故事得到更好地衔接。此次文学创作，采用的是同步翻译的方式，两位翻译在两位作家每期交稿后立即翻译，即时对情节进行沟通改动。这是世界范围内，中日两国作者首度联手创作同一题材、同一主线的类型小说，是一个极其复杂而宏大的企划。

好读

朱迪斯·克莱儿·米切尔 《当命运来敲门》一盘疯狂的线索游戏

蕾蒂、小薇和德芬，是亚特家族的第十四代传人。亚特家的祖上人才辈出，曾出现过一位诺贝尔奖得主和德国首位化学女博士。他们家族曾和爱因斯坦比邻，和居里夫人深交。但到了三姐妹的时代，她们却只能做着牙医诊所前台、办公室文员和律所文书这类的普通工作。她们仨的人生更是千疮百孔，她们笑称自己是没有伴侣、没有孩子、没有宠物的“三无女人”。她们深信自己的家族被厄运缠绕，她们始终觉得自己活着的意义就是毫无意义，于是她们做了一个惊人的决定。这是一盘疯狂的线索游戏：外曾祖母在花园，身边有把枪；紫罗兰阿姨在洗手间，头上有塑料袋；外祖父在窗外，他把自己变成了照片；母亲在河里，口袋里装满了石头……

米洛拉德·帕维奇 《双身记》文学帝王的又一部神作

一个人究竟有几个身体？或许我们都听说过，许多人也相信，人不只有一个身体。人可以分身，可以复活，可以转世。除了血肉之躯外，人还有一个精神的身体，《圣经》中称之为“灵性的身体”。帕维奇在小说的开端告诉我们，他已经离开人世了。逝世以后的他（他的第二个身体）给我们讲述了一个双重身体的故事，这就是《双身记：一部虔诚的小说》，披露他本人以及其他有趣人物分身的秘密，触发我们对血肉和精神双重本质的探索。小说中的三段恋情各自以一位确有其人的塞尔维亚文学家为主角。其中一位扎哈里亚·奥弗林，在十八世纪中期的威尼斯从事文学创作。另一位，加伯列·斯蒂芳诺维奇·凡茨洛维奇，他活动在十八世纪的前半期，在奥地利统治下的匈牙利境内颠沛流离，从事创作。书中唯一的一位当代塞尔维亚作家，便是生活在二十与二十一世纪之交的作者本人。

好展

前波画廊 《亿亿而三》四位年轻而有趣的艺術家

《亿亿而三》是一个包括曹轶，张文智，齐乐，袁松等四位年轻艺术家的展览，某种程度上也像四个小型的个展。曹轶是中央美院油画系的年轻教师，后来去纽约艺术学院深造，学习的是极古典的绘画。而他在近期创作的绘画好像在刻意模糊着各种技术的边界，从造型到技巧看起来简单直率，画起来还有一种小朋友似的执着。张文智、齐乐和袁松都是中央美术学院实验艺术学院的在读研究生。

与每一个大连人一样，张文智有着非常浓厚的家乡情结，这次展出的项目来自张文智的一项专题研究，关于在大连发生的日俄战争。齐乐对与舞台、表演相关的艺术情有独钟，正是这种兴趣催生了齐乐制作木偶定格动画片的热情。袁松似乎特别偏爱秩序井然的事物，他到处收集廉价的材料，把它们堆织在一起，形成某种光怪陆离的微观的奢靡世界。据悉，本次展览自2017年12月2日起至2018年2月5日结束。

好听

天堂乐队 新专辑《有人说摇滚已经死了》糖果三层与歌迷回顾25周年

由迷笛音乐主办的“再见少年-天堂乐队25周年纪念演唱会”于2017年11月24日在北京糖果三层圆满落幕。当天，天堂乐队最新专辑《有人说摇滚已经死了》的实体CD首发会也成功举办，演唱会后的专辑签售火爆。天堂乐队用一曲《欢迎进行曲》开场，将观众带回90年代初那一段阳光灿烂的日子。二十多年过去，已身经百战的成员在面对这场演出时，主唱雷刚唯一担心的就是九爷在台上绷不住掉眼泪——“20周年的时候唱《少年》，他都哭花了。当时我们都不知道，还是被台下观众发现了。他就靠这抢戏呢，老戏骨！”这场25周年的演出既是一场向回看的纪念，更是一次向前看的展望。演唱会特别邀请到了粉雾时期的元老乐手曾杰作为嘉宾，乐队还邀请到一位歌迷，上台共同合唱了一首雷刚戏称“自己都不太敢唱”的《硬骨头》，掀起了一轮现场演出高潮，并送给了这位歌迷一份特别的礼物，也是鼓手在演出前准备的惊喜：非常珍贵的镲片，还有众多乐手签名。一首《慈悲》掀起了一场全场大合唱之后，也宣示了演出接近尾声。endprint

新品

荣耀发布人工智能手机荣耀V10，掀起行业“AI速度革命”

在11月28日的荣耀新品发布会上，荣耀发布人工智能手机荣耀V10，掀起智能手机行业“AI速度革命”。2017年是人工智能爆发之年，同时人工智能手机也开始真正步入成熟应用，可以说2017年是人工智能手机的元年。在智能手机整体陷入“高反”的时候，荣耀V10发布，掀起人工智能手机新潮流，引领手机行业走向下一个未来。荣耀V10采用了更好的硬件和系统优化，真正实现我AI的快。荣耀V10拥有4GB+64GB标配版，6GB+64GB高配版和6GB+128GB尊享版三款，三个版本售价分别为2699元、2999元和3499元。共有幻夜黑、极光蓝、沙滩金和魅丽红四种颜色，其中魅丽红版本采用微米级钻雕工艺，金属上泛溢着玻璃的流光。5.99英寸全面屏和18：9的显示比例让其拥有5.5英寸的握持感；2000万AI变焦双摄，基于深度的图片学习，让手机随手一拍就是大片；基于人工智能算法的智能调度，让游戏时刻不卡顿免打扰，带来秒杀级游戏体验；更为值得一提的是，荣耀V10搭载了麒麟970芯片和拥有EMUI 8.0人工智能系统，6GB超快大内存加64GB/128GB闪存，带来AI级的革命性速度体验，真正实现“懂你的手机有AI”。值得一提的是，本次发布会上荣耀邀请知名人气演员赵丽颖代言，并推出专属颜色 “魅丽红”手机，引发时尚新潮流。此外，荣耀V10还针对《王者荣耀》游戏进行深度优化，带来更酣畅的游戏体验。

《看见台湾：齐柏林的岛屿奏鸣曲》航拍画册出版

《看见台湾：齐柏林的岛屿奏鸣曲》是一本航拍画册。全书以齐柏林空中摄影为经纬，辅以气韵精微的文字，形成独特的岛屿节奏：纯粹而厚重、和谐而淡然。以新的角度与眼界探索台湾，关于日常、时间与空间，关于种种思念与眷恋。在空中阅读台湾的齐柏林，用无数画面谱出以岛屿为题的乐章，他的镜头敏锐而细致，举凡台湾的气候音韵、环境氛围、生活状态等，皆成为景窗里的定格——友善的聚落、包容的历史、城市的创造力、多元的文化样态、阳光下的生命以及时光里的秘语……既为一册侧身昂首的时代录，亦是齐柏林对于家园的絮絮告白。

“鸟鸣四季——江宏伟花鸟画展”在故宫紫禁书院开幕

近日，“鸟鸣四季——江宏伟花鸟画展”在故宫·紫禁书院开幕，展出了艺术家近年来约40件精品花鸟创作。自上世纪八十年代以来，中国当代艺术进入到飞速发展的时期，中国传统水墨及工笔画也同时焕发出新的生命力，而江宏伟即在彼时凭借作品深幽的意境、内美的素质、典雅的风格和精湛的艺术表现，在中国画界绽露头脚、博得赞誉，并成为当代中国工笔花鸟画的代表艺术家之一。江宏伟钟情于宋画，忘情于自然对象，画意悠远；风格静谧优雅，墨色交融，具有很高的格调。他以洗染为主的画法，丰富了工笔画的表现力，形成了工笔画的新风貌和新格局。作为江宏伟塑造工笔画风的决定性因素，洗染法的基本特点是通过洗染把画面朦胧化，朦胧的“陈旧”感造成了时间感，也带来了意境和格调的变化。而首创洗染法，使得江宏伟对这一画法的理解与使用方式把握得更深入，并因其对精致雅格和心物相融之情调的追求，形成且保持了一种特殊的韵味。反映到视觉印象上，他的创作沉静而温润，恬淡且深邃，画中统一而深邃丰富的调子，犹如時光侵蚀而蒙上的迷离的灰褐色，呈现出一种朦胧而细腻的美感。

舌尖上的森林——带你开启山茶油的寻味之旅

舌尖上的森林私享会体验中心举办以“‘油我更健康”为主题的山茶油系列新品媒体见面会。活动当日发布了舌尖上的森林山茶油系列产品，包括：初级压榨山茶油1.5L、50ml；初级初榨山茶油500ml，标志着舌尖上的森林正式进入高端食用油市场，产品定位注重家庭膳食营养健康并对生活品质有需求的人群。在同类产品中，“舌尖上的森林山茶油”具备四大保障优势：国家权威认证—“中绿华夏有机食品认证”；产品质量保证—“中国油·放心油”产品追溯；官方机构推荐— 中国林业产业联合会木本油料分会推荐；严控原料及生产环节— 严苛挑选海拔400米以上的有机油茶林，纯物理压榨，最安全的提取方式，无溶剂残留、保留最大营养值。

尽享意式盛宴！品鉴哥瑞纳帕达诺奶酪&帕尔玛火腿

欧洲拥有两样流芳百世的珍馐，其一是香味醇厚的哥瑞纳帕达诺奶酪，其二是誉满天下的帕尔玛火腿。2017年11月17日，欢乐欧洲“哥瑞纳帕达诺奶酪（PDO）&帕尔玛火腿（PDO）”尽享意式盛宴北京媒体品鉴会举办。

哥瑞纳帕达诺奶酪的制作工艺代代相传，甚至上升到了“文化遗产”的地步。哥瑞纳帕达诺奶酪很好的保留了牛奶中原有的营养成分，还形成了独一无二的味道。每块奶酪的风味和营养价值都与众不同，每块奶酪轮都必须经历严格的外观、香味和质地检测后才能印上特有的火印标记。帕尔玛火腿的制作秘方则始终如一地保持着它至高的品质。近乎严苛的生产体系，使它香味更加浓郁醇厚、肉质更加柔嫩，完全释放出帕尔玛火腿特有的香气和味道。最后根据其口感、颜色和香气做出质量判断；只有符合协会严格标准的火腿才能用烙铁印上Parma字样的“公爵皇冠”图样作为官方认证的唯一标志。

品味一道佳肴的意义已不止于人们能够完整如初地摄取自然界中原有的营养物质。如今也不再是只追求所谓口感美食的时代，每一份食物背后的工艺和所经历的历史变化或成为品味它们的另一种方式。两个产品的协会代表为大家讲解源自欧洲品牌的技艺与传承。延续千年的传统手工技艺，让食客们毫无保留的感受着穿越时光的原始味道。此次活动得益于欧洲交流计划《EUPERTE》，来自意大利的哥瑞纳帕达诺奶酪和帕尔玛火腿将开启在中国的三年计划。

动态

国贸中心2017节日季开启慈善晚会举行

日前，“童梦世界，缤纷国贸”2017节日季开启慈善晚会在国贸大酒店举行。国贸中心领导、国际奥比斯代表及国贸租户代表共同见证了这一温暖人心的时刻。缤纷梦幻的国贸节日季由此拉开序幕。慈善晚会上，国贸中心领导向国际奥比斯捐赠了善款，用以支持医生培训项目以及帮助贫困视障儿童的救助与治疗，为更多的贫困视障儿童带来光明与希望。中国国际贸易中心股份有限公司副总经理钟荣明先生表示：“国贸中心一直以“传播爱与关怀”为己任。在如此温馨而喜悦的日子里，我们更要为生活在黑暗中的人们送去光明。这不仅是国贸的美好心愿，更是鼓舞我们不断前行的坚定信念。”国际奥比斯北亚区总监司马桥先生致辞，对国贸的支持表示感谢。endprint

新店开业 香格里拉为厦门开启生活新逸境

香格里拉酒店集团宣布厦门香格里拉大酒店近日开幕。拥有325间客房的厦门香格里拉大酒店以独特的设计与服务，打造集商务与休闲于一体的城市度假体验，为厦门开启生活新逸境。

坐落于新建的观音山国际商务运营中心，厦门香格里拉大酒店毗邻美景如画的环岛路，迷人的海岸与城市风光尽收眼底。优越的地理位置连接城市重要的商务中心和交通枢纽，10分钟车程即可抵达厦门国际会议会展中心，20分钟车程可达厦门国际机场。

无论是花园主题、茶园景观，还是植物天堂、南洋花砖，厦门香格里拉大酒店处处体现了这座海滨花园城市的当地文化及艺术元素，并结合香格里拉式的亚洲风情，打造出一番静雅别致的居处环境。超过七成客房与套房坐拥无敌海景，从42平米豪华海景客房至168平米香格里拉套房，满足客人对空间和景观的双重需求。豪华阁的室外露台设计完美呈现了碧海银沙的海岛景观。文/张子明

王府半岛酒店举行盛大点灯仪式

日前， 王府半岛酒店举办了隆重的圣诞点灯仪式，庆祝接踵而来的缤纷佳节。当晚，受邀的宾客们欢聚在大堂一同体验传统的节日美食以及香醇的热红酒与香槟，伴随动人音乐与娱乐节目一起度过了令人难忘的一晚。点灯仪式开始于北京儿童合唱团带来的圣诞颂歌表演。之后，精彩绝伦的魔术表演与圣诞老人的到访吸引了小朋友们的目光，更有现场爵士乐队将气氛烘托的欢快热烈。

大堂的鸡尾酒会于晚6点30分开始，在一片欢笑声中，总经理文斯腾先生于晚7点15分点亮圣诞彩灯，与宾客共同欢度佳节的到来。

圣诞及新年期间，王府半岛酒店为尊贵宾客准备了精美的早午餐、茶点、晚宴以及可口的甜点与特别调制的冬季酒品。客人们可以来到具有浓浓节日风情的JING餐厅、大堂茶座与凰庭中餐厅，同亲朋好友共享精美的午餐和晚餐；也可于富丽堂皇且伴随着圣诞音乐的大堂茶座享用节日专属下午茶。

北京福朋喜来登酒店举办亮灯仪式

2017年11月24日，北京永泰福朋喜来登酒店及服务公寓及雅乐轩酒店圣诞亮灯仪式在福朋喜来登酒店大堂盛大启幕，酒店业主代表崔汝珍女士与酒店行政助理经理张雷先生携酒店行政管理委员会成员共同转动象征希望的四色风车，点亮了位于酒店大堂的圣诞树。

唱诗班的小天使们以圣诞组曲表演唱响了节日欢乐的序曲。圣诞老人则手持摇铃来到现场，为宾客送出酒店的圣诞祝福。

Amelie Wang 全新中式亲子礼服重磅亮相2017中国国际时尚周

2017年10月31日，北京 Amelie Wang全新中式亲子礼服发布盛典今日在北京拉开序幕，作为唯一一家受“梅赛德斯-奔驰中国国际时装周 2018春夏系列”邀请在北京饭店金色大厅发布新品的童装品牌，Amelie Wang携手国内外知名设计师及70名“小小”超模在国内殿堂级秀导张舰老师的倾情指导下，为现场观众带来了一场集“传承与创新”的童装风尚饕餮盛宴。伴随着序曲悠扬的名族乐曲，70余套融入2017-18年度流行色彩的中式定制童装礼服，犹如一幅幅精彩绝伦的画卷，徐徐展现在每位嘉宾的面前。

本次中国国际时装周，Amelie Wang以“吉祥如意小拜年”為主题，推出“年画”、“剪纸”、“守岁”、“新衣”和“拜年”在内的五大2018新年及早春新品系列，致力于将中式古典元素与现代时尚美学完美结合，并不断探索中国传统文化在现代时尚中的可能性。据悉，2018新年及早春新品系列的设计灵感源于中国传统的年画、剪纸艺术和民俗习惯，依托刺绣、钉珠、花扣，面料叠加、拼接花纹等精湛的手工技艺，融汇众多名族元素的精粹，甄选高端优雅的英国Liberty面料，运用出类拔萃的旗袍设计手法，打造属于品牌独一无二的奢华风范。endprint