张娜

点翠是一种产生自汉代的传统的金银首饰制作技艺。设计师于丹将绣娘手中的丝线幻化成为翠鸟的羽毛，“罗”是“绫罗绸缎”的“罗”， 是全部或部分采用条形绞经罗组织的丝织物，于丹是第一个使用“罗”做衣服的设计师，她称“罗”为中国的蕾丝，这些丰富又重要的传统技艺经过时光的篆刻与设计师的妙思重新点燃生命力。

于丹的品牌D·Rita以“秀·花园”为主题举行了一场高级定制发布会。这一季的D·Rita以近代书画大师吴冠中的水墨风景吸取设计灵感，将大师笔下的水墨风景、花鸟鱼虫独辟跷径的运用在现代服装上，让服装成为一个博古论今的抒怀的载体。同时又将水墨画的艺术运用到服装设计中，使其产生一种新的形式美，也赋予了水墨画这一传统文化新的表现形式，让传统文化融入现代人的生活。

Q=《北京青年》周刊A=设计师 于丹

Q：像点翠、花丝这些工艺都是濒临失传的工艺了，你做这些的初衷是为了保护这些老工艺么？

A： 點翠使用的是翠鸟的羽毛，它有其独特的不可替代的颜色，就是那种特别鲜明的蓝色。缂丝被称作一寸缂丝一寸金，一寸的缂丝要用一天的时间织就，那些老艺人是因为爱才坚持下来的。花丝的工艺是模仿花丝的感觉，这种形态的转换是非常有意思的事情。我一直在传播中国这些古典的传统的手艺，我在各地寻觅点翠、花丝、缂丝这些老手艺的传承人，就是想保护这些工艺，把这些工艺保存下来，重新应用到当下的设计里面，使用才是最好的保护。重新设计新的面料和传统的工艺的结合，是发展这些老手艺行之有效的方法。我一直在呼吁让更多的人认识这些手工艺，来购买这些产品，他们的价值才能更好地彰显。

Q：具体在服装上面的应用是怎样的呢？

A：我们将中国传统的青花瓷元素，缠枝莲花纹样与近几年颇为流行的小翻领设计混搭，创造出一种俏皮玩趣的新中式时装艺术。在真丝素缎，塔夫绸、毛呢面料上演绎出中国风的水墨元素，这其实是对中国传统服饰文化的致敬。

我们的绣娘会以精湛的刺绣工艺，将绣线，珠片，或宝石一针一线缝在裁好的面料上。刺绣除了需要高超的技艺外，耐心及毅力也是不可或缺的要素。绣制一件工艺复杂的高级定制服装绣娘常常需要成百上千个小时的细心缝制。

Q：你对中国传统服饰文化的喜欢由来已久吧？

A：我很小就开始喜欢这些东西了，很多时候是慢慢积累的，比如我买绫罗绸缎的“罗”的时候我并不知道它的奥妙，就是觉得太美了，我要用它做衣服。“罗”是全部或部分采用条形绞经罗组织的丝织物，运用罗绸织发使织物表面具有纱空眼，分为横罗和直罗。传统品种杭罗为横罗。外观表现在质地轻薄，丝缕纤细，经丝互相绞缠后呈椒孔形，质地紧密，结实， 我是第一个用“罗”做衣服的设计师，我把它叫中国的蕾丝，“罗”呈现出那种素气和淡雅的美，特别好看。

Q：你怎么看中式审美？

A：中式审美是比较含蓄的，若有若无，若隐若现，不是直白的呈现，那种强悍张扬的审美不适合中国人骨子中的个性，也不适合中国人的身体，所以我的设计，性感都是小性感，有一点点强调曲线的地方，不是直接的性感，传达的时候比较婉转，清新素雅，要有很好的品质。

Editors Recommendation

The Simpsons机车系列复古美式风潮

The Simpsons 2017秋冬机车系列加入复古美式机车流行元素，结合当下Oversize形流行点，融入一点不对称时装设计小细节，再配合Homer、Bart诙谐幽默的图形让复古风潮大行其道的本季多出一些新意思。丰富的羽绒长款和短款不仅在长度上单一变化而是在廓形上和厚薄上也提供更多的选择，在外套上大量的徽章绣花结合烫钻等多次工艺叠加保持辛普森一贯风格处理，增加了趣味和轻松感。

VEJA 2017秋冬新品优雅极简 环保舒适

法国年轻鞋履品牌VEJA进驻3NITY，并推出2017秋冬新品系列。这个拥有“法国国民球鞋”美称的品牌，设计优雅极简，VEJA推出B-MESH技术，由100%回收的聚酯制成的智能织物。在重新诠释了黄麻帆布的同时，并与巴西利亚大学化学技术实验室合作开发了新技术：液体橡胶技术。保证鞋款的环保性与舒适性。

赛妮娅酒庄发布2015年份佳酿

智利顶级葡萄酒品牌赛妮娅 （Se？a）即将发布最新款佳酿赛妮娅 （Se？a）2015年份酒。世界权威酒评家詹姆斯·萨克林在其今年五月发布的年度《智利葡萄酒报告》中将赛妮娅 （Se？a）2015年份酒评为100分满分酒。无独有偶，今年四月，罗伯特·帕克创办的《葡萄酒倡导者》 （Wine Adovacate）团队中，负责智利葡萄酒的酒评家，路易斯·古蒂勒兹，在智利葡萄酒年度报告中，也为赛妮娅 （Se？a）2015年份酒给出了最高分。

IPSA茵芙莎焕发真我光彩独享“定制”美丽

每个人都是发光的自己，都有一道独一无二的自然光彩。是肌肤的清透光感，是脸颊的自然光线，是唇部的焕彩光泽。IPSA带你发掘与生俱来的独特魅力，焕发专属真我光彩。秉承为每一位女性发掘内在美丽的“定制美肤”品牌IPSA茵芙莎秋冬全新升级的明星单品“三色遮瑕膏”（光透无瑕修饰遮瑕膏）、可随身携带妆前妆后任意保湿的“棒状流金水”（流金岁月菁华保湿棒）等打造多款美妆神器。