●法国欧洲与外交部长让-伊夫·勒德里昂

应中国外交部长王毅先生的邀请，我于11月24日以法兰西共和国欧洲与外交部长的身份开启首次访华行程。我将利用此行的每一次会晤，表达法国希望在相互信任、互惠对等的基础上推动伙伴关系发展、体现两国当前各项共同利益的愿望。法中关系源远流长，外交始终扮演着首要角色。1964年，法国成为第一个正式承认中华人民共和国的西方大国。戴高乐将军当年勇于作出这一决定，用他的话来说，是源于“对显著事实和对理性的重视”。这一历史性和战略性的眼光在法中五十多年来不断发展的伙伴关系中得到了印证。

法中合作涉及工业、科技、文化和教育等各方面，两国在体现自身创新强国地位、掌握自身命运、施展全球影响力的各项领域中不断开展合作。这正说明，两国可以通过共享各自优势，造福两国人民，巩固两国主权。因此，法国希望秉承平等的精神，将两国全面战略伙伴关系拓展到新的领域。我认为特别值得一提的是绿色经济领域，它将推动我们实现生活方式和生产方式的转型，以应对紧迫的气候和环境问题。

法中之间政治对话与经济关系的加强也得益于两国丰富的民间交流，这包括旅游，也包括中国留学生赴法接受高水平的法国教育等。数字技术带来的国际通信革命更是便利了这样的相互开放。访问期间，我将有幸与中国国务院副总理刘延东女士共同主持法中高级别人文交流机制第四次会议，这将是重申这一雄心的良机。……