李树军

现代汉民族共同语普通话是当代小说的书写语言，无论对于作者来说还是接受者来说已经是潜意识的知识了，但是普通话作为中国小说的书写语言是近一百年的事情。普通话作为一种标准语是在近现代中国深刻巨大的社会历史变迁中形成的，中国现代、当代文学的发展同汉语标准语的形成和发展相伴随，相互影响。陈忠实的小说作为中国当代文学组成部分，其小说语言也是汉语现代化、标准化的结果。我们也可以看到陈忠实运用这种语言进行小说叙事的努力和探索。

一、从国语、白话到普通话——现当代小说语体的形成

汉语现代化与文学创作相互伴随，相互影响。十九世纪末二十世纪初的语言文字改革是当时社会教育文化变革的重要组成部分，由于它太过基础，被政治改革、思想文化运动、文学革命等社会洪流所淹没，但是它对当时及后来中国社会文化发展的影响是不可估量的。晚清一些有识之士为了普及教育，提高汉语汉字的学习效率，发明了一些拼读汉字或当时口语的字母，从而形成了较有影响的切音字运动。这一民间发展起来的语言运动影响了晚清政府，1911年，清朝学部颁布了《统一国语办法案》，但是由于历史原因，这一法案没有实施。1912年7月，民国政府召开中央临时教育会议，其中有《采用注音字母案》提案，12月当时教育部制定《读音统一会章程》。1913年2月，“读音统一会”审定了7100多字的标准读音，并制定了《国音推行办法》，在小学中进行国语标准语教育。……