杨鲁

摘 要：经过多年的逐步探索实践，我军军语工作已基本形成了体系化设计、工程化实施、常态化发展的机制。文章阐述了该机制构建的重要意义，介绍了该机制构建的基本情况，提出了完善该机制的两点思考，以期该机制不断创新发展，充分发挥效益。

关键词：军语工作，体系化，工程化，常态化，机制

中图分类号：C04；E139；H083 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1673-8578.2017.05.001

Military Terms Work： Systematic Design， Engineering Implementation and Normalized Development Mechanism//YANG Lu

Abstract： After years of gradual exploration and practice， the military terms work has formed the systematic design， engineering implementation and normalized development mechanism. This paper discusses the important significance of this mechanism， introduces the general situation of mechanism building and proposes two insights on perfecting the mechanism， in an effort to strengthen the innovative development of the mechanism and fully exert its effectiveness.

Keywords： military terms work， systematic design， engineering implementation， normalization， mechanism

经过多年的积极探索和不断实践，我军军语工作已基本形成了体系化设计、工程化实施、常态化发展的机制（以下简称“三化”工作机制），步入了体现我军特色、符合工作实际的制度化、规范化轨道，取得了可喜的成绩，积累了一定的经验。

一 构建“三化”工作机制的重要意义

构建“三化”工作机制，对于有效实施军语工作管理、不断提高军语工作质量、深入推进军语工作发展等，都具有重要意义。

（一）实施军语工作管理的有效方式

机制是一个工作系统的组织或部分之间相互作用的过程和方式[1]。军语工作具体项目多、来源层次高，参与人员多、协调任务重，专业涉及面广、工作难度大，研究周期长、延续性强，质量要求高、规范性强，是一项庞大、复杂的系统工程，必须建立一个有机联系、有效运转的工作机制实施统筹管理、科学管理，使参加军语工作的全体人员根据统一的行动号令和方案，把握规范的质量标准和要求，按照确定的任务分工和程序，有条不紊、协调一致地开展工作，齐心协力、按时保质地完成任务。

（二）提高军语工作质量的重要保证