李静

摘 要：弗兰纳里·奥康纳的小说《流离失所的人》，用“五十亩地”贯穿了整个故事，“五十亩地”成为一种具有多重含义的意象。该小说通过波兰难民古扎克一家在美国南方“五十亩地”做工的遭遇，揭示了地主麦克英特尔太太对于物质无止境的追求，最终结局就是丧失“五十亩地”。同时，出现在小说中的种种对抗犹如时代大潮中湍急的漩涡，裹挟着人们身不由己，难以逃脱宿命的安排。作品阴郁的语调中，闪烁着智慧的光芒，厚重的历史感和深刻的哲理性给人以深深的回味。本文试从女性主义、工具理性批判、超人观念导致灾难等角度，浅析《流离失所的人》中“五十亩地”的多重象征意蕴。

关键词：五十亩地 性别对立 工具理性 超人

一、前言

弗兰纳里·奥康纳，美国天才女作家，被誉为“南方的文学先知”。她的小说风格怪诞、獨树一帜。她擅长描写美国南方乡村人物生活，对人性阴暗有着惊人的洞察。她想要展示的是道德的沦丧、人性的丑陋、上帝的隐退、宗教的无能。

《流离失所的人》以美国南方20世纪40年代的社会现实为背景：当时美国涌入大量难民后，引起南方上至国会议员下至帮工农妇的反对和“颇有微词”。在这篇小说中，作者通过波兰人古扎克一家逃难到美国“五十亩地”做工的遭遇，让读者看到疯狂追求物质利益的地主麦克英特尔太太、把精通技术的工具理性当作救世主的“伪”神父。自以为“全能的主的被感召者”{1}的肖特利太太死去后，雇工肖特利重新返回“五十亩地”，仇恨的火焰被点燃，在众人无声的注视下，古扎克惨死在“五十亩地”。……