孙卫国

提 要：朝鲜王朝立国之初，以编年体官修《高丽史》，几经努力不果。世宗年间改纪传体，编成139卷本《高丽史》，以塑造朝鲜王朝的正统性。《高丽史》对元东征日本历史的书写，强调高丽的自主性，刻画高丽对元朝需索的巧妙周旋，细致记录高丽所供给的粮草、人工等，凡背叛高丽、投身元朝的高丽人，都被称作“反人”而被列入《叛逆传》中，体现宗藩关系下高丽追求自主意识的努力。编写者在该书《忠烈王世家》与《金方庆传》中，塑造了两个类似的元东征日本历史的版本，高丽将领被视作左右战场胜负的关键，蒙古统帅的刚愎自用、一意孤行，加上“大风雨”，最终酿成东征的失败。对照《元史》，《高丽史》对元东征日本的书写极为偏颇。因此，对涉及东亚三国的历史事件，一定要摆脱“一国史”的局限，而用“东亚史”的视角，方能趋近历史的真相。

關键词：《高丽史》；元东征日本；忽必烈；忠烈王；洪茶丘；金方庆；《叛逆传》；历史书写

DOI： 10.16758/j.cnki.1004-9371.2017.04.011

至元十一年（1274年）和至元十八年（1281年），忽必烈两次派大军征讨日本，乃近世东亚史上一件大事，对后世有着深远影响，而高丽王朝是东征日本的重要参与者。作为元朝的藩国，高丽王朝被迫为东征建造战舰、准备物资，高丽军队也随元军征讨。检视朝鲜王朝官修《高丽史》中对这一历史事件的叙述，既可以获取考察高丽王朝在这次征讨中地位的重要史料，也可以察知朝鲜王朝对这场战争的认识。1《高丽史》有关这场战争的历史叙述，散见于《元宗世家》、《忠烈王世家》、《兵志》、《金方庆传》等相关篇章中。……