刘运峰

为了介绍、引进清新、刚健、质朴的文艺，鲁迅先生付出了大量的心血。

1929年至1930年间，鲁迅在柔石的协助下，编印了《艺苑朝华》第一辑共5册；随后，鲁迅又在1931年2月编印了《梅斐尔德木刻士敏土之图》。

《士敏土》是苏联作家革拉特珂夫创作的一部长篇小说。“士敏土”是水泥的译音。这部小说以一个遭到严重破坏的水泥工厂重新恢复生产的故事为中心，多方面真实地反映了苏联国内战争结束后，苏维埃政权建立初期的社会生活和人们的精神道德面貌。小说题名《士敏土》具有双层的含义。小说的主人公曾说：“咱们是生产士敏土的。士敏土代表坚强的团结……士敏土代表咱们，代表咱们工人阶级。”小说通过具体的情节，成功地表现了工人阶级及其先锋队——共产党领导的伟大力量和坚强意志。

《士敏土》这部小说不仅题材重要，内容丰富，而且在艺术上也有一定的特色。它结构严密，人物个性鲜明。作者虽然主要写的是生产问题，但具有很强的可读性。高尔基在读完这部小说后写信给作者说：“这本书在革命时期第一次牢牢抓住并辉煌地写出了现代生活中最有意义的主题——劳动。在您以前没有一个人这样有力和如此出色地触及过这个主题。在我看来，您对人物性格的刻画也很成功。”

正是由于小说的影响力，德国年轻的进步版画家梅菲尔德特意为 《士敏土》作了10幅插图。1930年9月，徐诗荃从德国代鲁迅买到了这10幅版画；12月，鲁迅自己出资200银元，以三闲书屋的名义，委托商务印书馆用珂罗版印制《梅斐尔德木刻士敏土之图》250册。