每一首诗,都是由信仰而不是由机谋写成的
2017-09-29罗伯特·弗罗斯特陆建德
雪莲 2016年22期
关键词:信仰
罗伯特·弗罗斯特 陆建德
我在讲话里不会力陈什么主张。我不是一个好鼓动的人。我将考虑一个问题,并通过描述它来表明我的态度。我要描述的是艾默斯特以外的学院。或者不如说,我的一切好话都可以被理解为是关于艾默斯特的,坏话都是关于其他学院的。
我知道有很多学院把所有的美国诗歌拒之门外,有很多学院。我知道有很多学院把所有的当代诗歌拒之门外。
我曾经听说,一位牧师把他写诗的女儿赶出家门自谋生路。他说上帝写了一本书,那就足够了,不应该再写更多的书。
这些做法是够谨慎的,你们能为之一辩。它们免除了有关的诗歌不得不被用来教育孩子的责任。我有时候想,诗歌在教学过程中不得不承受巨大压力,那也真是够它受的。
我还知道,有很多学院让年代较久远的诗歌有一席之地,但是教师把诗歌当作其他事物来对待,从而把诗歌里带有诗的特点的一切拒之门外。要做到这一点并不困难。我实在不明白这样做的理由。也許这些人行事谦虚谨慎。企图与诗歌这样高妙的东西打交道的人是教授吗?他们是谁?这态度里有一种适合于男子汉的谦逊。
那是解决问题的最佳的一般办法:把诗都当作是除诗之外的什么东西,仿佛它是句法、语言、科学。然后你们就是读读美国的和当代的诗歌也无妨,不会遇到任何特别的麻烦。
他们还有一个理由,那就是他们在生活里首先是打分数的人。他们需要考虑打分的问题。……
登录APP查看全文
