APP下载

坠入时间的褶皱

2017-09-27项静

小说界 2017年5期
关键词:生活

项静

项 静 女,1981年生于山东泰安,上海大学文学博士,就职于上海市作家协会理论研究室,中国现代文学馆第四届客座研究员,在《中国现代文学研究丛刊》《南方文坛》《文艺理论与批评》《当代作家评论》等刊物上发表论文若干,出版评论集《肚腹中的旅行者》《我们这个时代的表情》。获得2016年南方文坛年度优秀论文奖。

阿甘本说每部作品都可以看作尚未写就的作品的前言(或者部分演职员表),并注定要保持这个样子,它反过来又要成为其他缺席作品的前言或者模板,仅仅是纲要或死亡面具。珍妮特·温特森的写作是符合这种互为关系的,那些熟悉的词汇和人世风尚,从第一部作品《橘子不是唯一的水果》开始建立的基調和语法,到《激情》《给樱桃以性别》《写在身体上》《苹果笔记本》,纲要和死亡面具就一直明镜高悬,差别和生长显而易见,但又都是珍妮特·温特森既定河道范围内的绪论和补遗。

《时间之间》改写自莎翁晚年重要的一部剧作《冬天的故事》,命题式的致敬。为纪念世界上最伟大的剧作家莎士比亚辞世四百周年,英国出版商想出了致敬式重写的主意,邀请全球最好的小说家改写七部莎翁经典剧作。对于经典名著在公众视线内的重写,是时间胜利的一种傲慢,哪怕穿上致敬的华服,其中的徒劳和程式感一样都不会少。在臣服于过去的前提下,试图寻找自然妥帖,绝不是曲意承欢的现代摹本,最大的敌人就是经典的影子和刻意的行为,会把致敬的诚意消耗掉。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

生活
生活另一面
漫生活
爱生活,爱思考
爱生活,爱思考
社保让生活有底了
生活感悟
创意给生活带来了快乐
无厘头生活
水煮生活乐趣十足
疯狂让你的生活更出彩