摘 要：幽默一直以来都是言学家研究的热点问题，而幽默话语的形成离不开语义和语境。本文以Leech的语义七分法为理论框架，从美剧《破产姐妹》中选取部分语料，从语义层面解读幽默效果产生的原因。

关键词：幽默话语；语义七分法；《破产姐妹》

作者简介：刘新宇（1994.12-），女，满族，辽宁北镇人，沈阳师范大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业16级在读研究生，研究方向：普通语言学。

[中图分类号]：H03 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-26--02

一、引言

英国著名语言学家Leech在其1971年出版的《语义学》一书中，把语言的意义分为七种不同的类型，即语义七分法。自提出以来颇受关注，学者们多将此理论应用到委婉语，翻译以及语言教学领域的研究。而幽默作为一种特殊的语言现象一直受到很多语言学者的关注，学者们主要从语境的角度对幽默言语进行解释，但在语义角度的解释相对较少。本文则以语义七分法为理论基础从语义层面解释幽默效果。

二、文献综述

（一）Leech的七种意义

1974年，英国著名语言学家Geoffrey Leech出版了《语义学》一书。在这本书中Leech提出了意义七分法，即概念意义，内涵意义，社会意义，情感意义，反映意义，搭配意义和主题意义。在此基础上，Leech又将内涵意义，社会意义，情感意义，反映意义和搭配意义概括为联想意义。由此，Leech的七种意义也可以划分为概念意义，联想意义和主题意义。

（二）幽默

幽默一直以来都是语言研究的重要话题之一，国内对语言幽默的研究主要集中在语用学，认知语用学，认知语言学，修辞学，语言逻辑学，系统功能语言学等七个领域（王晓军，林帅，2011）。……