张国刚

丝绸之路上的硬通货，就是丝绸。而丝绸制造技术的西传，则是丝绸之路上众多浪漫的故事之一。

據载，七至八世纪的于阗，流传着一个关于于阗国丝织业开端的传奇故事，故事说，于阗国王为获得蚕种而向东汉皇帝求亲。被许亲后，于阗国王命于阗使者私下告知汉家公主，嫁到于阗后若想继续穿丝绸衣服，就必须随身带来蚕种。公主认为有理，就将蚕种藏于凤冠之中。当送嫁车队行至边境时，守边官员依例遍搜行囊，但不敢检查公主的凤冠，蚕种就这样带到了于阗，于阗也就开始有了丝织业。

20世纪初，英国探险家斯坦因在于阗故地附近的丹丹乌里克（今新疆和田）遗址，发现一块描绘该故事的木版彩画，画版中央绘一头戴高冕正坐的盛装贵妇，侍女二人跪于两旁，左边侍女以右手指贵妇之冕。画版左端有一篮，盛满形同果实之物。斯坦因考定画中贵妇人就是相传将蚕种带至于阗的中原公主，侍女手指贵妇人之冕，是暗示冕下隐藏之物就是公主私运来的蚕种，左端篮中所盛者，则是蚕茧。这幅画表明，故事虽然未必可信，但是，它在西域的广泛流传却确凿不虚。

和亲这种大事，中国史书断然不会无视不载，事实是东汉时期并无和亲于阗的记载，且中国政府历来并不刻意于技术保密，若果有联姻之事，将养蚕技术及工匠作为公主的陪嫁奉送倒很有可能，即如唐代文成公主入藏之事。

丝绸无疑先从中原传播到了新疆地区。……