冉万里 赵戈

（西北大学文化遗产学院）

2014年3月，笔者在参观日本和泉市久保惣纪念美术馆时，偶然发现该馆收藏有一合唐代墓志，盖题《大唐故陆妃墓志之铭》，至于何时流落至该馆，因无明确说明，不得而知。经过仔细阅读，知其志主与西北大学博物馆收藏的《大唐遂安王墓志之铭》的志主遂安王是夫妻关系，所以，引起了笔者的极大兴趣并感慨系之。于是，隔着玻璃橱窗对其进行了拍照和抄录。志文仅个别字迹漫漶不清，其余绝大部分清晰可辨，现将其录文略加考释并公布如下。

一、墓志铭录文

墓志分为志盖和志石，青石质。志盖方形盝顶，盖面上分三行、行三格阳刻篆书“大唐故陆妃墓志之铭”，字面磨损较甚（图一）。志石方形，志铭阴刻楷书，分20行，满行20字。志面以阴线刻成纵横方格，共400格。其中空白7格，实有字数393字（图二）。现将志文按原文顺序标点抄录如下：

大唐柱国交州都督遂安郡王故妃陆氏墓志之铭

妃讳小娘，河南洛阳人也。七世祖俟，魏尚书令、司徒／

公、东平王。 祖玄，随（隋）仪同三司、尚书考功侍郎、上庸／

公。并器宇摽举，风□爽亮，维文经武，匡国赞时。／

父彦术，大将军、殷州获嘉县令。襟韵开朗，神彩照射。／

妃分枝桂苑，挺秀芝田，风范幽闲，性理沉悟，恒骛之／

□，星月未比柔明，坐洛之起云霞，讵方婉丽；遂安王／

地惟 帝族，人实国莘，广求邦媛，用膺嘉偶。三周既／

备，百两来迎。鸳瑟克谐，松萝并茂。武德七年三月授／

□遂安王妃。遂安王作镇南蕃，褰帷道俗。妃内弘／

四德，外替六条，誉满闺闱。……